"Yes, that's it. The stars."
"Yes."
"That means that I write the number of my stars on a little paper. And then I put this paper in a drawer and lock it with a key.""And that is all"
“啊，星星吗？”
The businessman raised his head.
“不是，是金黄色的小东西，这些小东西能够让人们胡思乱想。我是个端庄的人。我没偶然候胡思乱想。”
“我糊口在这个星球上五十四年以来，只被打搅过三次。第一次是二十二年前，不知从那里掉下来一只蚱蜢。上帝晓得，它收回一种可骇的噪音，害得我在一笔账目中出了四个不对。第二次，在十一年前，因为我贫乏熬炼而至，风湿病发作。我没有工夫闲逛。我很当真地做事，现在……这是第三次！我刚计算出五亿零一百万……”