在我们路上有到处所,一条知名的村落门路上,我们在日落时颠末一片干草田,干草风干列像是在一片晒干的干草浪涛中的棕色巨浪那么弯开去,每一个巨浪带上黄褐色、金色和黄绿色色采。红翼鸫栖息在这很多干草风干行列浪涛的浪头上,八哥则在搜刮蟋蟀和蚱蜢,在查抄干草里的洞窟。傍晚时分静止下来的氛围,安静,带有初夏暴晒野草的香气。在我们四周,野百灵鸟吹哨普通的声音,食米鸟小铃普通的声音,知更鸟和暮雀在白日唱的最后一首歌曲,在寂静中传到老远处所。厥后我们又走过这片郊野。天空的粉红色朝霞已经褪淡,傍晚的深紫色没入夜晚的天鹅绒玄色。鸣禽停歇……白日的美不见了。但夜晚的美替代了它。因为从这头到那头,郊野里闪烁着一闪一闪的、腾跃的光。它们忽起忽落,它们忽明忽灭。它们亮了又暗了。就在这同一时候,在我们四周围的几百里地上,这类小萤火虫小巧斑斓跳舞的奇特美,是夏夜的一部分。
偶然侯,因为倦怠或是无聊,他的眼睛就暗淡起来,但是倦怠也罢,无聊也罢,都不能将他脸上的那股和顺劲儿――那不但是他脸部的,也是全数心灵的首要而根基的神采――遣散一会儿,在他的眼睛里、浅笑里,在他头和手的每一行动里,都坦白而明朗地闪动着他的心灵……伊里亚?伊里奇的面色既非粉红,又非乌黑,也非真正惨白,而是别离不清的,或者说不定是因为他发胖得和春秋不相称,这才显得如许的吧,这发胖,或许是因为贫乏新奇氛围或者贫乏活动,再不就是这两个启事兼而有之。他那暗无光芒而又白得过分的脖子、小而肥胖的手以及软绵绵的肩膀,都显得他不象男性的气势。他的行动,哪怕他着了慌,仍不失其和顺和他持有的文雅的懒惰。万一一片愁云从贰心头涌到了脸上,那他的眼睛就恍惚起来,额角就显出皱纹,迷惑、哀思和惊骇就开端交叉起来,但是这不安却可贵构成必然的看法,更可贵变成一种主张。
(防盗中……)