就在同时，从大厅绝顶传来一阵赞叹和歌颂声。一个年青女人走进了宴会厅。一块浅蓝色的面纱遮住了她的头和胸，但眼睛的弧线、青色的玛瑙耳坠、白晳的皮肤，仍模糊可辨。她身披一块光闪闪的缎子方巾，下端用一条金银丝线交叉的带子束在腰间，一条玄色的短裤上绣着曼陀罗花。她懒洋洋地往里走着，脚下一双蜂鸟毛小拖鞋收回噼噼啪啪的响声。她走上高坛，摘去面纱：仿佛一个希罗迪娅回到了青年期间。她开端跳舞了。她踏着笛子和响板的节拍，双脚前后瓜代。她轻舒双臂，仿佛呼唤一个只顾奔逃的人返来。
（防盗版）
现在，一阵音乐的热烈底轰响，从舞台的两侧面冲出来三十个奇装底**，按着音乐的节拍，从虹彩缤纷底缎带之下踢着精光底大腿。每一个都装成一朵水汪汪底花；她们底腿都抖颤得好象花瓣里花蕊似的。在舞台上奔驰着，全都仿佛有一张素净动听底笑容；她们好象被一阵暴风飘零着。从这扭转底跳舞内里跳出一个高秀底，柔媚底女人，拉着一个穿红裤的兵士飞奔到脚灯前面；那兵士有一副呆脸和一管红鼻子，戴着打皱的小帽。数百双手拍起来了，喝采了。那苗条底，轻巧底女人，穿戴长到膝头的上衣，回身嬉笑，嚷叫，并且瞟着侧面的包厢。那兵士顿着脚，鞠躬，抛下接吻。那女人尖叫了一声，搂住那男人，两人向着观众同时鞠躬，然后非常放荡地跳起马克西克斯。舞女的嚷嚷，兵士的挤眉弄眼，三十个舞女相互紧搂着按着音乐节拍的扭捏，观众的旋律底喝采，铜鼓的喤响，管弦的嘤鸣，舞女的多样光彩的持续动乱——这统统形成一种固结为一的印象——全部剧场仿佛腾跃在太空内里。