“我们这里的鱼龙，是能够看到的，”笑了一会儿，比拉姆对劲地说道，“如果，你在湖边住下，就会晤到。它会在水面上，一跃而出。”
“天竺，”比拉姆也喃喃地说，“在甚么处所？”
随即又用本身本族的说话，把圣湖的新名字奉告了小哈兰。
比拉姆一边问，一边本身先笑起来，模样显得稚拙敬爱。
玄奘感觉有些奇特：“这湖里不是女神的宫殿吗？如何另有鱼龙？”
“不常如许，”玄奘笑道，又指着阿谁跑来跑去的幼女问，“她是你mm？”
俄然，一条鱼儿正从湖里跳了出来，溅起一小片波纹，很快水波便消逝了。
踌躇了一下，他终究还是压住了引诱，摇点头：“我还要赶路。”
“就叫圣湖。”比拉姆奇特地答道。
“有人见过真龙吗？”
“天竺――”怀里的小哈兰抢先反复了一遍，发音极其切确。
“天竺？离这里，远吗？”
“热海，”比拉姆欢畅起来，“好，就叫热海！”
玄奘内心倒是另一种设法，真是赶得早不如赶得巧。如许看来，不需求到可汗浮图就有能够见到阿谁突厥可汗了？如果统统顺利，在这个处所便可获得那位草原霸主签发的关文，今后的路程也不至于再多遇停滞。如果有能够得话，凭他超卓的辩才，说不定能压服可汗开放商道，也免得那些不幸的贩子们困在龟兹转动不得。
比拉姆翻译道：“夜晚，湖底有星星，和天上的一样多。那是神女撒下的珍珠。湖底另有行宫，是神女沐浴用的。她们身上披着真正的夜明珠，缀饰着璎珞，以是，湖底永久都是敞亮的。另有很多斑斓的花朵，谁如果能摘到，神女就会保佑他，毕生吉利快意，没有灾害……”
“再往西，你会碰到突厥人！”比拉姆叫了起来，“你不能畴昔，他们会把你，当猎物，射成……刺猬！”
一念及此，玄奘认识到本身实在是太贪婪了，不由得苦笑一下，低宣一声佛号。然后让本身的心安好下来。
“不一样，”玄奘道，“在我的故里，龙可不是甚么保护神，它是水中的王，就像人间的帝王一样。”
“是，”比拉姆伸开两只小手比划着，“我们这里野物多，圣湖边，有老虎，另有很多，那么大的野牛、山羊！另有，兔子、獐子、狍子、狐狸……另有，成群成群的狼，巫医说，这里是猎人的天国！大可汗每年都来，就这个时候，他带着军队来，好多好多的人马！”
“不是，”比拉姆闷闷地说道，“前年，大可汗来这儿，他身边有个官儿，看上了我的姐姐依若姆，大可汗带着人马，到我家里，说要把姐姐带走。那么多马，踢踢踏踏的，声音震得耳朵痛……大可汗手里有刀，很亮很亮。阿妈惊骇，不敢说话，他们就把姐姐带走了。现在，两年畴昔了，我们没有再见到她，阿妈常说，也不知依若姆，现在，过得如何？”
“你看甚么？”比拉姆问。
“到我家去吧，”比拉姆已经跟玄奘混熟了，热忱地收回了聘请，“就在那边，山脚下。刚挤的羊奶，搀在青稞面里，做出来的热粑粑，好吃得很！”
玄奘想说，有些渔民就住在海边，但想想还是不说了。
看到玄奘浅笑点头，显是不筹算窜改主张，小女人斑斓的小脸上顿时暴露了绝望的神采。
比拉姆不欢畅了：“早晨不赶路！”
玄奘苦笑着点头：“这主张不错，可惜我等不起，我还要上路。”
玄奘苦笑，没再回绝。他夙来开阔，并非陈腐不堪之人，何况跟这小女人扳谈，还能够练练粟特语，如许今后见了西突厥的叶护可汗，说话上会更便利一些。