243
240
“见到你很――” 两人都笑了一下，仿佛不太熟似的。 “不不――”他说。
她站起来，哈罗德却没有，莫琳感受本身仿佛已经走出了门 外：“家里另有花圃呢，另有雷克斯。再说我甚么也没带。”
哈罗德美意地冲女孩笑笑，她的铭牌钉在玄色T恤左胸上方。让莫琳诧异的是，女孩的脸一下子红到脖子根，甜甜地冲哈罗德笑了。 “你是消息上那小我，”她说，“阿谁朝圣的人。我朋友都 感觉你超等棒，能够请你在这里签个名吗？”她递过一支圆珠笔， 伸脱手臂。当哈罗德用这类不掉色的笔在女孩柔嫩的手腕上签下名 字，莫琳又吃了一惊。“祝统统顺利，哈罗德。”他连手都没有抖一下。
一个故乡伙用扩音器朝人群叫道：“快来买啦！这是上帝的旨 意！消耗是生命的目标！”他没有穿鞋子。
“有这么多可选的，”哈罗德看着那些松饼蛋糕，说，“你确 定你不介怀买单吗，莫琳？”
倒车的时候她看到了哈罗德。这个做了她丈夫那么多年的陌 生人，和一只围着他又蹦又跳的小狗，另有一群她不熟谙的跟从 者――但她没有挥手，也没有按喇叭。没有费事，没有客气，乃至 没有一句再见，她分开了哈罗德，让他持续走他的路。
他声音那么轻，那句话仿佛氛围一样飘出来：“我才是需求被 谅解的人。”
“实在，”哈罗德俄然说，“你也能够和我们一起走。” 他向她伸脱手，她没有避开。他的手心很脏，结满了茧，她的手却惨白纤细，莫琳实在想不通它们如何能够交缠在一起。她就这 样让她的丈夫握着她的手，身材其他部分只剩一片麻痹。
得略微久了一点，恰幸亏哈罗德想说话的时候开口了。 “真欢畅见――”
“嗨，莫琳。”他的声音深沉而笃定。她感觉膝盖开端发软。 “你如何跑达到林顿这么远来了？”
“你先――”她说。 就像又撞了一次车，两人都低了头持续喝茶。她想加点牛奶，但手又抖了起来，牛奶一下子洒出去很多。“常常会有人认出你 吗，哈罗德？”听起来就像电视采拜候的题目。
哈罗德咬着胡子，点了点头，但没有抬眼，仿佛在说，我晓得。 “我该归去了。另有，雷克斯向你问好。我给你带了几块膏药，另有一瓶你最喜好的那种生果饮料。”她把那些东西放到桌 面正中，离哈罗德和本身一样远的位置，“但朝圣者是不是不能 用膏药？”
圣者在一起又如何办？ “万一你是错的呢，雷克斯？”她说，“万一他真的爱着奎妮呢？或许我应当写信？你感觉呢？我想在信里或答应以说得更清楚 点。”
莫琳再也忍不下去了。她跟雷克斯说即便戴维分歧意，她还是要去找哈罗德。她刚在电话上跟哈罗德通过话，他预期他们会在第 二天下午达到林顿。固然明知现在挽救畴昔已经太晚，她还是要作 一次最后的尝试，压服他回家。
哈罗德终究揉了揉头，仿佛要把头痛或是别的甚么东西赶走。 “你想我？”
“你想留下吗？”雷克斯的声音，“再跟他谈一次？”
状。哈罗德俄然碰上莫琳的目光，一下子怔住了。他对高个子男人说了句甚么，就走了过来。
“你要点甚么？”莫琳问。本来想加一句“敬爱的”，但实在 太羞于出口了。