李彼得指定霍克和弗兰克做监督员，如果贝特等人出了题目，他们要和贝特等人一同承担任务，接管奖惩。
小队绕过渣滓站，从正南边向靠近小镇。在去小镇的路上，他们发明一队疑似从小镇里逃出来的人类保存者。他们一共有七小我，五男二女，有一个男人受了伤。
弗兰克也在帮他们说话，还情愿为这四人做包管。他们表示罗宾固然是个打动的蠢货，并且很无私，但他向来不会坑害火伴，还说贝特也是个好妈妈。
霍克看破了李彼得的心机，在他看来，贝特和罗宾绝对算不上是好人，可纯真的艾琳娜和天真天真琳蒂是无辜的。他不忍心眼睁睁的看着她们刻苦，便主动站出来，帮着贝特他们说话，但愿李彼得能领受他们。
小队沿着高速公路向北走，快到中午的时候，他们发明一处加油站。燃油、食品和饮水已经被搜刮一空，加油站内几近找不到任何能够操纵的东西。
在住进新营地以后，贝特带着罗宾、艾琳娜和琳蒂找到霍克和弗兰克，诚恳诚意的向两人伸谢。
这里竟然有人……
明天早晨，四人在寻觅李彼得一行的时候，被俄然从灌木丛中钻出来的李彼得给缴了械，押回了营地。因为听了弗兰克太多的抱怨，李彼得对劳拉团队的人没甚么好印象，也信不过他们，不太想领受他们。
贝特和罗宾已经风俗了“私产制”，对营地现行的“公产制”很不适应。不过人在屋檐下，不得不低头。李彼得现在还没说方法受他们，只是答应他们临时留在营地，兵器弹药被全数充公，还要被人监督。
那边恐怕不但九小我……
现在除丧尸母巢以外的处所已经没有丧尸，就算有，也只是零散几只，没法对小队形成任何威胁。李彼得他们完整能够去小镇搞几辆汽车，他们有充足的燃油，只要弄到车，他们的行动效力就会大大增加。
小镇那边的枪声很快就停止了。渣滓站内的人并没有是以而放松警戒，还是保持着高度防备。李彼得思虑了几秒钟，最后决定先去小镇那边看看环境，入夜以后再回庇护所这边来。
8月14日傍晚，李彼得一行返回新营地。
不过加油站内有十几辆被丢弃的汽车，因为没有燃油，贫乏保养，又被人类幸存者拆走一大堆东西，这些汽车已经没法利用。
有伤员……我们这里有大夫，应当能够和他们谈谈。
霍克和弗兰克都不是记仇的人，如果不是劳拉此次做的过分火，两人底子就不会离队。他们风雅的谅解了贝特等人，弗兰克还热忱的把营地的端方奉告几人，免得他们在不知情的状况下坏了端方，被李彼得赶走。