在威廉和莱昂纳多密切的拥抱在一起的时候，托比・马奎尔在用严厉的点头附和威廉的发言，亚蒙・高夫曼在翻白眼，而丹尼・伯恩，则是绝望的咕哝：“我喜好派对。”
“我觉得我们插手的是个生日派对。”丹尼・伯恩将视野从一个穿戴紧身短裙的黑发美女身上转移开，迷惑地说。
“才没有。”莱昂纳多・迪卡普里奥用上他最竭诚的神采去压服另一个朋友：“瞧这艘游轮，比泰坦尼克号小不了多少，我们的航程长达三天，另有一个五人组的迷你乐队全程办事，我还为你们定了去头龙虾和神户牛肉，好莱坞每一个酷爱派对的人，都应当妒忌我的豪阔。”
威廉抬起莱昂纳多的左手看了三秒钟，才发明对方方才不是力大非常到单手开瓶盖，左手手指上戴的也不是甚么戒指，而是个派对用的迷你开瓶器。用派对道具武装本身到手指，怪不得亚蒙说莱奥比本身会玩太多。
船面另一侧，大卫・芬奇和布拉德・皮特正在谈天。
或许是布拉德・皮特的神采泄漏出了太多设法，大卫・芬奇兴趣实足的打量了他一番，俄然说：“固然不太清楚你和威尔曾经有过甚么恩仇，或者友情，但是看到你看他的神采，我开端感觉我前几天做出的是个天赋的决定了。”
大卫・芬奇是好莱坞目前人气颇高的重生代导演之一，年青时候曾就任产业光魔参与过《星球大战》系列的制作，84年的时候分开光魔成为了一名告白导演，还曾为麦当娜等巨星拍摄过音乐录影带，九十年代初期开端拍电影，处女作是《异形3》，代表作是和布拉德・皮特合作的《七宗罪》，这部电影也令两人申明大噪，并成为暗里里的老友。
“换句话说，这也算是补办的生日派对？”丹尼・伯恩耸耸肩：“我不太了解单身派对存在的意义，固然这里是很热烈。”
布拉德・皮特是在马丁・斯科塞斯的派对上熟谙莱昂纳多・迪卡普里奥的，两人固然同为好莱坞超等偶像巨星，但春秋相差了有十一岁，演出气势分歧选片口味也也不一样，是以并没有变成相互对峙的合作干系――布拉德・皮特的直接合作敌手实在是汤姆・克鲁斯，文娱报纸不管搞甚么评比总喜好把他们摆在一起比较，而莱昂纳多・迪卡普里奥的直接合作敌手实在是威廉，但不知为何两人从未构成过本色上的对峙干系――总之，皮特和莱昂纳多成为了干系还不错的熟人，时不时插手对方派对集会的那种，明天也是布拉德・皮特先接到了莱昂纳多・迪卡普里奥的聘请，然后把大卫・芬奇带过来放松的。
“……不。”颠末好一会儿的沉思熟虑后，布拉德・皮特坦白道。
“甚么？”布拉德・皮特回过神来，右手立即举起啤酒瓶喝了一口，又转过身来靠着雕栏，用心不在焉地声音说道：“我不晓得你在说甚么。”
得出如许的认知让布拉德・皮特的表情一度非常降落，但是究竟就是究竟，乔・布莱克本就不是布拉德・皮特善于的角色范例，而最后也证明威廉・布兰德利和这个角色无以伦比的符合，环球当初做出的挑选是精确的，该死的精确。以是今晚，在莱昂纳多・迪卡普里奥的派对上见到威廉・布兰德利的时候，布拉德・皮特的表情非常奥妙，有点敌对，有点佩服，带点挑衅，也带点兴趣。
“统统都是免费的。”
莱昂纳多脸上的坏笑解冻了，一闪而过的羞窘以后敏捷转化为干巴巴的不知所措，仿佛他是真的信赖了威廉的说法一样。