绑匪挑选藏人的地点选的非常奇妙，是一小我迹罕至的山林，下山后只要一条公路通往小镇，威廉和兰斯在公路上一边跑一边试图拦下哪怕一辆过往车辆，但深更半夜没有任何车辆颠末，不过他们终究在精疲力竭之前，发明了一个公路电话亭，威廉在电话亭里拨打了911求救，然后猜想绑匪这会儿八成已经发明他们不见了，因而又拉着兰斯躲进了公路旁的山林里。
罗德里克家属独一担当人被绑架事件颤动了全部美国，连欧洲媒体都多有报导，不过风波再大，都吹不进罗德里克老宅和卡尔盖特黉舍里，经太长久的疗养后――究竟上统统人都非常诧异威廉和兰斯颠末这一场绑架，竟然半点伤都没有受，只是有点心机暗影罢了――威廉和兰斯重新回到了黉舍，除了一些还没能很好粉饰本身的同窗投来的打量目光外，他们的糊口一如既往。
思路在回想里徘徊着，威廉在不知不觉间睡着了。
又过了没多久，玛德琳终究通过朋友找到了一份事情，为一家出版社的期刊小说画插图，只不过事情地点是在洛杉矶，当她踌躇着向儿子提起这件事的时候，威廉对妈妈的决定表示了支撑，归正都是要转校，转去纽约其他黉舍和转去洛杉矶，又有甚么辨别呢？
接下来就是一整晚惊心动魄的躲藏与被寻觅，越靠近天亮，内部的鼓噪声就越重，男人粗暴的大嗓门、恼羞成怒的骂街和狂乱的脚步声汇成一体，令人惶恐不放心惊肉跳，但是上帝保佑，绑匪们没有养狗，兰斯和威廉也始终没有被找到。
因而母子俩就从纽约搬去了洛杉矶重新开端糊口，洛杉矶的新糊口一开端让玛德琳和威廉很不适应，美国东海岸和西海岸的糊口不同太大了，环境气候上纽约的四时清楚和洛杉矶的一年到头阳光普照暖和恼人先不说，文明上两座都会间也有着庞大的分歧，东海岸靠近欧洲，也最早接管欧洲移民，以是文明上受欧洲影响比较深，纽约更传统保守，有品级思惟，纽约人也风俗出门在外洋装革履，表示的如同一个真正的名流那样，但是洛杉矶人就更前卫和自在，他们开放并且慵懒，出门在外不喜好将本身包裹的严严实实，而是更喜爱t恤短裤人字拖鞋。
1988年出世于中国北京，三十岁的时候因去瑞士滑雪时保养不慎，重感冒高烧昏倒的薛易之在复苏以后，发明本身变成了居住在美国纽约曼哈顿的，因不慎掉落泅水池而发热三天的五岁小童威廉・布兰德利，并且当时的时候是西元1982年。
无法之下，威廉只能决定在学期结束后从卡尔盖特退学，再重新找黉舍就读，然后和玛德琳一起先临时搬到了布鲁克林居住。
因为对本身的状况感到惊骇又毒手，出院后威廉就封闭了本身，不管家人如何哄，他就是不说话，但却常常的跑进书房翻书或翻开电视看个没完，布兰德利佳耦觉得他患上了自闭症，带他去看心机大夫，但当时的威廉已经在沉默的察看中对身边的天下很熟谙了，为制止露馅他对心机大夫极其不共同，将近一年的无效医治后，埃德温・布兰德利和玛德琳・布兰德利终究觉悟或许交际糊口能够会让儿子有点窜改？因而他们将威廉送进了全美最好的私立贵族男人黉舍卡尔盖特，周末为他安排各式百般的兴趣培养学习，暑假送他去插手孺子军夏令营，将一个六岁小童的时候安排的满满铛铛。