听不到人话，我就听鸟叫。我熟谙了很多的鸟儿。最喜好的是啄木鸟，一听到树干收回笃笃的声响，我就晓得它在干甚么了。我不明白啄木鸟为甚么单单喜好吃树缝里的虫子，丛林中虫子很多。有黑壳的发亮的虫子，也有软绵绵的白虫子。想必树缝里的虫子养得肥美，吃起来味道好吧。乌鸦我是不喜好的，因为它们老是成群成群地飞，它们黑压压的影子把阳光都给挡住了。另有，乌鸦的叫声跟蛤/蟆一样刺耳，真想不出如许的鸟儿能上天，它不该有翅膀啊。黄仆人他们讨厌猫头鹰，它爱早晨时飞到帐篷四周的树上，它一叫，仆人就从帐篷跑出来，捡起石子去打猫头鹰。我不晓得它如何获咎了人，仿佛大家都讨厌它。不过，我感觉它挺标致的，特别是它的眼睛，到了夜晚时就像两颗星星一样闪亮。燕子和喜鹊长得很相像，它们也最讨人的欢心。我厥后落脚到金顶镇后，发明谁家如果来了喜鹊和燕子，那家人就会很欢乐地从仓房中取出米来喂它们。如果猫头鹰不识相地落到谁家屋檐上，仆人就恨不能一口把它吞吃掉了。在丛林中跟我相处最友爱的鸟儿，是那些爱叫的山雀。它们小巧极了，也就我的爪子那么大。我卧在林地上的时候，它们就围着我蹦来蹦去的。胆量大的还落到我背上跳舞。偶然我与它们闹着玩，就俄然站起来大呼几声，这些山雀就吓跑了。它们落到我身边是个人从一个方向来的，逃窜时倒是各飞各的，有的飞东，有的飞西，另有的干脆就近飞到帐篷上，不知所措地看着我。
夏天也有敬爱的处所。到了夜晚，鸟儿就在树上对着星星唱歌，唱得好听极了。黄仆人他们也不舍得早点进帐篷安息，他们拢起一堆火，也听鸟儿唱歌。在丛林里，春季开的花实在很少，到了夏天，形形色/色的花才风风火火地开了。那花开得千姿百态的，听黄仆人说，红黄粉紫蓝白的花应有尽有，而每种色儿又细分了几种。他说绒线花是深红的，百合花是浅红的。说野菊花是金黄色的，而朝阳花是浅黄色的。说芍药花是水粉色的，而手掌参花是深粉的。他一给我讲色彩，我就不耐烦。他们那里晓得我这狗眼和他们看到的不一样啊。在我眼里，吵嘴两色就够热烈的了。比如菊花的白，是最亮的白，你远远就能看到；而芍药的白，是模糊的白，要到近处才看得清楚。手掌参花的黑，是浓浓的黑，而豌豆花的黑，是浅浅的黑。别的，看花实在最要紧的是形状，花是没有同一个模样的。比如百合花很像人笑的模样，手掌参花就像一截一截的腊肠。小朵的菊花跟人衣裳的扣子一样，而芍药花就像被蒸得开了花的白面馒头。除了形状，花另有香气能够记着它们。一莳花就有一种香。以是我感觉人单单是从色彩上看花是傻瓜。
乌玛尼让女仆人吹灭了油灯，她就在黑暗中在地上又唱又跳起来。我说过我的眼睛越到入夜看东西越逼真，我能清楚地看到乌玛尼在地上扭转着，她捶胸顿足，像鸟一样伸开双臂。她就如许唱了好久，我俄然闻声男孩喊了一声：“妈妈--”女仆人赶紧点亮油灯。先前还昏沉躺着的男孩竟然坐直了，他骨碌着眼睛指着我问：“它从哪儿来的？真都雅啊！”女仆人哭了，她说乌玛尼是孩子的拯救仇人。我们分开那户人家的时候，女仆人给乌玛尼带了一包茶、一包糖，另有一大块鹿肉干。她在路上撕了一条鹿肉干给我，说：“吃吧回到住处，黄仆人他们都醉得躺倒了，桌中心的蜡烛也快燃烧了，乌玛尼清算洁净了桌子，展开一条皮褥子铺在窗前的地上，躺上去睡了。我呢，依偎在她脚畔，想学男人们叫她名字的那种声音”乌玛尼”，学了不知多少遍，收回的却还是呜呜的声音，我只好悲伤地睡了。我想我今后再也见不到乌玛尼了，可几年后，有一次我跟仆人去放排，我确信我又在江水中瞥见了她。