"小岑兄，看来你于诗道还不甚通。你只晓得陶公诗中多酒，那是陶公常于酒后作诗之故。这写诗要酒。元好问说得好：'明月高楼燕市酒，梅花人日草堂诗。'有酒才有诗。至于读诗嘛，就不能要酒，而要茶。你莫非不记得陆放翁的名句：'候火亲烹顾渚茶，焚香细读《斜川集》'吗？我们现在就来烹茶谈诗吧！"左宗棠当即要张氏烹两杯好茶来。
第二年，左宗棠第三次会试报罢。陶澍时已沉痾在身，一再聘请他到江宁去，要以大事相托。南归时，左宗棠绕道到了江宁。陶澍知本身不久人间，以尚在龆年的独子陶桄拜托左宗棠，并主动提出与之联后代姻。左宗棠以为本身不管从职位，还是从辈分来讲，都不能与陶家联婚，对峙不肯。陶澍握住左宗棠的手，说："三十年后，你的职位必在我之上。我宦游大半生，还没见过超出你的人，请再莫推委。我死以后，桄儿便如同你的亲生儿子，若能教之成才，不辱陶氏家风，则我在地府之下也就瞑目了。不独桄儿拜托给你，内人不敏，我的家事也全拜托给你。"左宗棠非常感激陶澍的知己之恩，说："制台放心。既然如此，左宗棠此生当为教公子成才而竭经心力。我已经会试三次，看破了考场弊端，今后今后，再不赴京会试，读书课儿，躬耕柳庄，以湘上农夫终世。"不久，陶澍归天。左宗棠把陶公子接到安化故乡，在小淹一住八年，将全数所学悉心教与他。今后，又亲身主理了陶桄的婚事。陶桄也一向把左宗棠视同本身的亲生父亲。
"稀客！稀客！有一年多没有见到你了。"左宗棠拍着欧阳的肩膀，像小孩子似的欢畅。
置省尚烦它日策，兴屯宁费度支钱。