搞不懂汉语拼音，阿巴亥很活力。
阿巴亥晓得汉人有文明，也晓得汉人有很多传播上千年的书，更晓得汉人有很多大学者。这么一本写满了字的巨著必定是给特别短长特别巨大的学问家看的吧？浅显人绝对看不懂――以是我看不懂也是能够了解的。
“真见鬼了，这么厚的一本书如何能够是给不识字的人看到？”阿巴亥皱着眉头乱翻字典，觉着本身常日那股子聪明劲在周青峰面前真是无用武之地，底子看不穿那小子。
“这小子写的甚么鬼东西？”阿巴亥最在乎的就是周青峰手书的一叠语文课本。她能说汉话，却对汉语不甚精通，读写才气还普通。可她还是一眼就看出周青峰的语文课本绝对有题目――大妃，汉语拼音，你想体味一下吗？
达尔汗持续哭道：“我们只来了十几小我，除了我就是大妃的侍女和几个仆人。另有周青峰的师父谷元纬也跟着来了。不过昨晚我们找到褚英大贝勒，谷元纬却跟大贝勒起了抵触，两人当场打了起来。谷元纬被大贝勒打的吐血逃脱了，没了踪迹。”
阿巴亥摆明是要迁怒，可达尔汗只能低头认错。他爬起来又哭道：“大汗挂念着女主子，派我来额赫库伦想把女主子接归去。”
阿巴亥却没把袋子递回给达尔汗，反而收紧说道：“周小子是汉人，不是我们女真人。这东西如果给他，只会把他触怒了，说不定会发疯。触怒那小子比触怒褚英还费事，我还得靠他才气在额赫库伦过下去。这东西留在我这里，有机遇我再给他。”
达尔汗也见地过周青峰的的短长，对没能抓到周青峰也觉着理所当然。他只喏喏要求道：“大妃可否奉告周小子在那边？我要替大汗送份东西给他。”
恰好这纸片并没有藏着，就摆在周青峰的书桌上用几块石头压住。阿巴亥翻来看去也搞不懂上面那些弯曲折曲的奇特标记到底代表甚么意义――建州大妃是绝对不会放下身材去就教那些上过课的仆从，她实在等着周青峰主动奉告她，恰好周大爷压根没空。
周青峰在砍木场的工地想体例整合手头的人力资本。因为人手实在不敷撑起一支军队，他乃至到了不吝拉拢女真仆从的境地。在他看来满清篡夺中原的花花天下，实在就是用汉人打汉人。那么他现在用女真人打女真人也是理所该当了。
好长时候没耍当主子的威风了，阿巴亥见达到尔汗就上前一脚将其踢翻，怒声骂道：“你个狗才，竟然另有脸来见我。要不是你太无用，我何至于被抓到这鬼处所来？”
“我来额赫库伦之前，大汗让我带了一名画师来。说如果不能把周小子抓归去，就画下他的模样。大汗说本身甚为遗憾没有没亲目睹过周小子，却想晓得惹出这么大事的人究竟长甚么样？”
可里头的简体字没变，拼音查字表和部首查字表没变，并且每个字的释义都还在，只是共同解释的句子有所分歧――阿巴亥看到这本书就惊的额头冒汗。她没见过这玩意，对‘缺笔少画’的简体字也看不太懂，可她晓得这必定是一本巨著。
“啊......，要给他画像？”阿巴亥也没想到，建州大汗竟然如此看重周小子了。
可周青峰真就是拿这本书给仆从编写学习课本。仆从们练习的字也都是来自这本字典。阿巴亥对此清清楚楚，想辩驳都做不到。