现在模糊能够看到头上的两扇大门，再往前一点就是挂抛锚链子的链环处了。我们的快艇划过蒙特西托船底部的钢板，波浪拍打着艇身，我面前俄然闪现出雷德当差人的模样。他朝黑乎乎的某个处所甩出一根绳索，绳索碰到甚么东西弹了返来。雷德用力拽了拽绳索，然后把它绕在发动机外罩上。
“一条警犬。”
狗低吼着，微微地抖了抖屁股。男人不断地对着狗说些安抚性的话，然后狗停止了嚎叫，背上竖起的毛发也垂了下来。那人持续对着狗柔情地低声哼唱着。
他仓猝穿过歇息室，跑到那张小拉盖书桌前，伸手去拿桌上面的电话。“你如果硬闯的话，我……我就报警了。”他仓促地说。
“开仗了吧，嗯哼？不错嘛！转过身去！”
卡罗来纳街阔别市中间，位于这座海滨小城的边沿。街的绝顶通向一条烧毁的城际大众通道，通道外是一大片荒凉的日本商品蔬菜农场。小城的最后一个街区只要两栋屋子，我便把车停在第一栋上面，这里位于转角处，且四周杂草丛生，前墙边上长着一株高高的红黄相间的马缨丹，花上落满灰尘，墙上还爬着一株金银花藤。
一会儿后，梯子上方一声响，一盏暗黄的灯亮了起来，大门的表面在灯光中闪现出来。雷德在上面谨慎翼翼地举着灯。
我走到桌子那头，翻开他本来伸手去开的小抽屉，拿出一把自脱手枪。我收起警棍，绕回桌子，走到墙上的药柜边，内里有一瓶一品脱的波本威士忌酒、三个玻璃杯。我拿了两个杯子，倒上酒。“狱长，你先尝尝。”
“不消，我跟他两个去就够了，这家伙命硬，不然也没机遇在这儿闲逛了。”
加尔布雷斯说：“合法防卫懂吗？你跟大夫胶葛，不过是他先开的枪，你只是合法防卫。你如果情愿乖乖共同的话，我跟邓肯能够如许为你证明。”
加尔布雷斯猛地一脚踩在车的踏板上，下车后拿出烟斗，推开屋子大门，走上小径，然后用大拇指闲逛着门前的铜铃。
我走了四步后转头对他说：“成交！”然后接着往前走。
他挡在我前面，我不得不断下脚步。他低声说：“如何了啊侦察？是不是上不了那船啊？”
“富尔威德的一个部下，你已经把他杀了。”
加尔布雷斯站起家，把枪瞄向我，我又看了看那把枪，现在我非常必定那就是我的枪。
“你早就应当这么想！”我语气沉重地说，“你当时没需求再回到病院，拿着冲锋枪到处扫射。”
“得了吧，没见过的话杰里如何会晓得狗的名字叫沃斯？”
俄然门别传来脚步声，有人转动了下钥匙。门开了，走进一个穿戴红色短外套的男人，严厉冷酷地看着我。我稍稍转了一下头，说：“别在乎啊伴计，我就随便喊喊罢了。”
我说：“嗯，有手机的话最好从速叫辆救护车来，夏普脖子上那么大一个口儿，估计撑不了多久。”
“是嘛？”他漫不经心肠答复我道，前额的双眉紧紧皱着。我都弄不清楚到底是他在跟我谈笑还是我在跟他谈笑了。
他伸手猛地夺过我的枪，闻了闻，另一只手仍然拿枪指着我。
我眨了眨眼，想到一个主张。这个男的重新到尾都没在乎过本身的安然，但却这么担忧我崩了那条狗。
“谁最早给我打麻醉剂的？”
雷德低声说：“嘿，小矮瓜，你家孩子咋样啦？”意大利男人听完惊得张大嘴巴，立马从椅子上弹跳起来。雷德把他扑倒在地，我们一起把他按在地上，然后将他的衬衫撕成碎布条，绑住他的手和脚，塞住他的嘴巴。