安迪冷静地看了他好一会儿，然后朝地上啐了一口，向着泊车的处所往回走了。我们走了十几英尺的时候，他转头说：“我方才不是猜的。”接着转归去持续进步，钻进树林里了。
她把雪莉关在屋内，她单独一人望着我走到车旁、开车分开。天哪，她看起来好孤傲。
俄然，从屋子里，或者说离屋子很近的处所，传来一声长长的尖叫，最后变成了凶悍的吠叫。不过，吠叫也被戛然打断。
“是的，我是莱西夫人。”我感觉她的声音显得过于严峻，不过有些人的声音一向就是那样。
我上了车，开动车子，在柔嫩的空中上兜着风，接着开回了那条土路，沿着那条路上了高速公路，路上没有碰到一辆车。路旁舞厅仍在热火朝六合放着音乐，阿谁声音沙哑的歌手唱着《我再也不会笑了》。
“阿谁意义是他寄畴昔的钞票不是当局方面制造的，另有其他甚么不对吗？”
她脸颊泛红，站在那边盯着我看。
“是。”我说，“你如许更明智，对此你很聪明，也很坦诚。”
他伸手过来握住我的手臂，我从未感受过如此大的握力。“我不想你如此明智，孩子。”巴伦说，“不过我还是跟你一起去吧，今晚夜色不错。”
“没错。”
福瑞德·莱西夫人就站在中间，怀里抱着小狗，中间的桌子上放着一盏灯。一个矮胖的金发男人瘫在窗边，喘着粗气，手还吊在内里，漫无目标地摸索着掉出去的枪。
我说：“福瑞德不晓得你让女办事员把鞋拿去修鞋匠那儿了。那厥后呢？”
大夫直起家拿出一块手帕，他对动手帕咳嗽，然后看动手帕，哀痛地摇点头，扑灭了别的一支雪茄。
“这些就够了。”巴伦说，“抓到路德斯，事情就告结束。不过我也搞不清楚这一堆事情。”
我甚么也没说，谁也没说甚么。
我把枪拿出来放在他的手旁，他把枪拿了起来查对号码。“我瞥见你有三把枪的答应证，我但愿你不要同时带三把枪。枪不错，孩子，不过没我的射击力量大。”他从屁股前面取出他的加农枪摆在桌上，那是一把前沿式柯尔特自脱手枪，举起来差未几得有行李箱那么重。他拿起来掂了掂，往空中一抛，接住它转了个圈，然后放进了前面的口袋。他把我38毫米口径的手枪推了返来。
还是没有动静。巴伦走到了台阶最上面，紧紧贴着墙壁。他左边有一扇窗，右边是门。他把枪换了个手，然后用枪托“砰”地敲了一声门，以后顿时收回击，持续靠着墙壁。
我递给她一支烟，她筹办伸手去拿，然后又摇了点头，把手放在膝上，捻动手。她仔细心细地从上到下打量了我一番。
“关于这点，我已经想过了。”警长说。
路德斯盯着我。“站起来，你们俩。”
10
我没有出声。我们开回之前的T字路口，顺着路到了湖边。从路口开出大抵四英里。
3
“山区警长不需求担忧太多。”巴伦安闲地说道，“没人但愿山区警长太聪明，特别是像路德斯先生那样的人。”
金发少女移到门边抽出钥匙插在内里。“我不在乎对谁开枪。”她说道，“但是不得已时我才会那样做，不要逼我。”
巴伦说：“莱西夫人，是几小我把你带去小屋的？我也不想在现在这类时候，还问你题目，不过夫人，我也没体例。”
“骗到了。”
“我在这儿只碰到过一起行刺案。”警长安静地说，“就是湖对岸的戴德·米查姆白叟。他在谢地峡谷有栋粗陋的小板屋。那段时候大师都没再见他呈现，不过当时气候很冷，别人觉得他窝在家里烤火歇息。厥后他一向没有露面，因而有人去敲了他家的门，发明板屋上了锁，以是他们觉得老戴德下山过冬去了。厥后下了一场大雪，他家的屋顶塌了。我们畴昔想帮他把屋顶用树胶修好以免他丢东西，但是我们发明戴德躺在床上，一把斧头插在他的后脑勺上。那年夏天他淘到了一点金子，我想应当是这个启事让他送了命，我们至今也没查出是谁干的。”