初,会稽潘夫人有宠于吴主,生少子亮,吴主爱之。全公主既与太子和有隙,欲豫自结,数称亮美,以其夫之兄子尚女妻之。吴主以鲁王霸结朋党以害其兄,心亦恶之,谓侍中孙峻曰:“后辈不睦,臣下分部,将有袁氏之败,为天下笑。若使一人立者,安得稳定乎!”遂有废和立亮之意,然犹沉吟者积年。峻,静之曾孙也。
嘉平三年辛未,公元二五一年春,正月,王基、州泰击吴兵,皆破之,降者数千口。
太尉王凌闻吴人塞涂水,欲是以出兵,大严诸军,表求讨贼:诏报不听。凌遣将军杨弘以废立事告兖州刺史黄华,华、弘连名以白司马懿,懿将中军乘水道讨凌,先下赦赦凌罪,又为书谕凌,已而雄师掩至百尺。凌自知势穷,乃乘船单出迎懿,遣掾王彧赔罪,送印绶、节钺。懿军到丘头,凌面缚水次,懿承诏遣主簿解其缚。
丙午,大赦。
初,右将军夏侯霸为曹爽所厚,以其父渊死于蜀,常切齿有报仇之志,为讨蜀护军,屯于陇西,统属征西。征西将军夏侯玄,霸之从子,爽以外弟也。爽既诛,司马懿召玄诣京师,以雍州刺史郭淮代之。
选部郎刘陶,晔之子也,少有口辩,邓飏之徒称之觉得伊、吕。陶尝谓傅玄是“仲尼不圣。何故知之?智者于群愚,如弄一丸于掌中;而不能得天下,何故为圣!”玄不复难,但语之曰:“天下之变无常也,今见卿穷。”及曹爽败,陶退居里舍,乃谢其言之过。
光禄大夫徐邈卒。邈以清节闻名,卢钦尝著书称邈曰:“徐公志高行洁,才博气猛,其施之也,高而不狷,洁而不介,博而守约,猛而能宽。贤人以清难堪,而徐公之所易也。”或问钦:“徐公当武帝之时,人觉得通;自为凉州刺史,及还京师,人觉得介,何也?”钦答曰:“往者毛孝先、崔季珪用事,贵清素之士,于时皆变易车服以求名高,而徐公不改其常,故交觉得通。比来天下奢糜,转相仿效,而徐公雅尚自如,不与俗同,故前日之通,乃本日之介也。是世人之无常而徐公之有常也。”钦,毓之子也。
壬辰,大赦。
管辂之舅谓辂曰:“尔前何故知何、邓之败?”辂曰:“邓之行步,筋不束骨,脉不制肉,起立倾倚,若无手足,此为鬼躁。何之视候则魂不守宅,血不华色,精爽烟浮,容若槁木,此为鬼幽。二者皆非遐福之象也。”
三月,吴左大司马朱然卒。然长不盈七尺,气候清楚,熟行修洁,整天钦钦,常若在疆场,临急胆定,过绝于人。虽世无事,每朝夕严鼓,兵在营者,咸行装就队。以此玩敌,使不知所备,故出辄有功。然寝疾增笃,吴主昼为减膳,夜为不寐,中使医药口食之物,相望于道。然每遣使表疾病动静,吴主辄召见,口自问讯,入赐酒食,出赐布帛。及卒,吴主为之哀恸。
曹爽之在伊南也,昌陵景侯蒋济与之书,言太傅之旨,不过免官罢了。爽诛,济进封都乡侯,上疏固辞,不准。济病其言之失,遂病发,丙子,卒。
凌既蒙赦,加恃旧好,不复自疑,径乘划子欲趋懿。懿令人逆止之,住船淮中,相去十馀丈。凌知见外,乃遥谓懿曰:“卿直以折简召我,我当敢不至邪,而乃引军来乎!”懿曰:“以卿非肯逐折简者故也。”凌曰:“卿负我!”懿曰:“我宁负卿,不负国度!”遂遣步骑六百送凌西诣京师,凌试索棺钉以观懿意,懿命给之。蒲月,甲寅,凌行到项,遂饮药死。