夏,四月,燕宁东将军慕容忠攻荥阳太守刘远,远奔鲁阳。
以西中郎将袁真都督司、冀、并三州诸军事,北中郎将庾希都督青州诸军事。
时朝廷恐忧,将遣侍中断温,扬州刺史王述曰:“温欲以虚声望朝廷耳,非究竟也;但从之,自无所至。”乃诏温曰:“在昔丧乱,忽涉五纪,戎锹肆暴,继袭凶迹,眷言西顾,慨叹盈怀。知欲躬帅全军,洗濯氛秽,廓清中畿,光复古京,非夫外身徇国,孰能若此?诸所处罚,委之高算。但河洛丘墟,所营有广,经始之勤,致劳怀也。”事果不可。
平阳人举郡降燕。燕以建威将军段刚为太守,遣督护韩苞将兵共守平阳。
夏,四月,桓温以其弟黄门郎豁督沔中七郡诸军事,兼新野、义城二郡太守,将兵取许昌,破燕将慕容尘。
燕吕护攻洛阳。三月,乙酉,河南太守戴施奔宛,陈祐垂危。蒲月,丁巳,桓温遣庾希及竟陵太守邓遐帅舟师三千人助祐守洛阳,遐。岳之子也。
凉张邕骄贵淫纵,树党擅权,多所刑杀,国人患之。张天锡所亲敦煌刘肃谓天锡曰:“国度事欲未静!”天锡曰:“何谓也?”肃曰:“今护军出入,有似长宁。”天锡惊曰:“我固疑之,未敢出口。计将安出?”肃曰:“合法速除之耳!”天锡曰:“安得其人?”肃曰:“肃即其人也!”肃时年未二十。天锡曰:“汝幼年,更求其助。”肃曰:“赵白驹与肃二人足矣。”十一月,天锡与邕俱入朝,肃与白驹从天锡,值邕于门下,肃斫之不中,白驹继之,又不克,二人与天锡俱入宫中,邕得逸走,帅甲士三百馀人攻宫门。天锡登屋大喊曰:“张邕凶逆无道,既灭宋氏,又欲颠覆我家。汝将士世为凉臣,何忍以兵相向邪!今所取者,止张邕耳,它无所问!”因而邕兵悉散走,邕自刎死,尽灭其族党。玄靓以天锡为使持节、冠军大将军、都督中外诸军事,辅政。十仲春,始改建兴四十九年,奉升闰年号,诏以玄靓为多数督、督陇右诸军事、凉州刺史、护羌校尉、西平公。
八月,辛丑朔,日有食之,既。
孝宗穆天子下
凉右司马张邕恶宋澄专政,起兵攻澄,杀之,并灭其族。张玄靓以邕为中护军,叔父天锡为中领军,同辅政。
庾希自下邳退屯山阳,袁真自汝南退屯寿阳。
方士丁进有宠于燕主俊,欲求媚于太宰恪,说恪令杀太傅评;恪大怒,奏收斩之。
哀天子
冬,十月,乌桓独孤部、鲜卑没弈干各帅众数万降秦,秦王坚处之塞南。阳平公融谏曰:“蛮夷人面兽心,不知仁义。其稽颡内附,实贪天时,非怀德也;不敢犯边;实惮兵威,非戴德也。今处之塞内,与民混居,彼窥郡县真假,必为边患,不如徙之塞外以防已然。”坚从之。
吕护复叛,奔燕,燕人赦之,觉得广州刺史。
东安简伯郗昙卒。仲春,以东阳太守范汪都督徐、兖、青、冀、幽五州诸军事,兼徐、兖二州刺史。
刘卫辰掠秦边民五十馀口为奴婢以献于秦;秦王坚责之,使归所掠。卫辰由是叛秦,专附于代。
夏,六月,代王代翼犍妃慕容氏卒。秋,七月,刘卫辰如代会葬,因求婚,什翼犍以女妻之。