他没留手，这一巴掌直接将嘉莉打了个趔趄，颠仆在地。
铐着的少女，个子不高，金发碧眼。她长得很标致，固然是富有打击性的那种，可到底是个小女人。而为了这个小女人，梅森特地造了极新的链条，仿佛对待猛兽似的。
“不想直接开口？那我来猜猜看，”嘉莉轻巧地说道，“你想晓得的，恐怕是汉尼拔那人皮之下的实在脸孔吧。他老是戴着一张标致的人脸，不是吗？扣问床笫之间的事，也是在猎奇在那样私密的环境下，他是不是还披着人皮？答案是不，梅森。在我面前，汉尼拔向来都是实在的，随时都是。”
“我能够还没这个报酬，”嘉莉耸了耸肩，“随你吧。”
“不如想想我会拿你如何样，嘉莉。”
“leie'？”（她真的是个杀手？）
“汉尼拔让你把本身的脸喂狗，他乃至不肯意吃了你――老天在上，我向来不晓得，他还会嫌弃到手的食品呢。”
“朗兹密斯，给嘉莉打个号召？”
职业绑匪的一耳光，足以将成年人打到耳膜分裂。可她甩开首发，抬开端，那张标致的脸没有遭到任何毁伤。
“你连鼻子都没了，呼吸很困难吧。”
梅森也这么想的，科德尔心存疑虑，但没有道出口。
“几个月前你可不是这么干的。”
死普通的沉寂在室内分散开来。
“最好上点大师伙。”
“她说的很对，科德尔。”梅森明显情愿信赖她，“刚好我有很多题目想问你，嘉莉。”
“puoiprovare.”（你能够尝尝。）手脚被缚少女笑眯眯地答复意大利人，她听得懂。
嘉莉的双眼闪过几分锋利的色采：“话不能这么说。这七年来我一点儿汉尼拔的动静都没听到过，也未曾试图联络他。然后他俄然逃狱了，当年我但是主动走的――这点我想你或许比新来的fbi更加清楚。再见他，我总得做点筹办不是？你当时派了这几位意大利人绑架汉尼拔，你如果胜利了，我可就见不到他啦。”
链条的合金制成，号称任何器具也弄不竭。铐住了她的四肢，也拴着她的脖子，仿佛栓一条狗――对于一名少女，需求如此大的阵仗吗？
靠在墙边的少女歪了歪头，她暗金色的长发垂在肩侧，活像个等比例大小的音乐盒小人。
梅森落空眼睑的瞳人落在那堆器具上：“我不介怀用点手腕，但是一名密斯在几个男人面前失|禁，形象实在是不太都雅，你感觉呢，嘉莉？”
“我实在很想晓得，你筹算如何对于汉尼拔？”嘉莉饶有兴趣地开口。
“卡洛行动很周到，你从哪儿得知的动静？”
“当年的报导，都说你是汉尼拔・莱克特的恋人。”
“决计很大呀，梅森。”嘉莉摸了摸头发，链条相撞，收回叮铃哐啷的响声，“别太防备我，你不就是想借我将汉尼拔引出来吗。我也想见见他，我们两个目标一样，完整能够合作。”
“卡洛，瞧瞧你抓到的小猪崽。”梅森的表情变得很好，他乃至与意大利绑匪开起了打趣，“她在佛罗伦萨放走了汉尼拔・莱克特，却被你亲手捉了过来。比及莱克特大夫呈现的时候，我们还能为你报弟弟的仇。”
梅森笑了几声。
“他在床上表示如何样？”
科德尔推着梅森・维杰走出去，没法不重视到房间内诡异的场景：梅森部下的三名意大利绑匪，正满身防备地推搡着一名由特制链条绑住的少女。
“接下来，只要把我的动静放出去就是。”嘉莉接着说道，“既得包管汉尼拔得知，还不能招惹fbi上门来。”