“ili，如果你只是想要享用足球，你的天下里只要足球和本身，这当然没甚么不对。但是你现在是在巴萨，在……咳咳，好吧，顶级的欧洲朱门，你不成能回绝别人进入你的球场。这就仿佛一个游戏进级了，变得更加正式和职业了，别人都是在用事情的态度做事，而你不能持续玩游戏，哪怕你资质再出众也不可……ili，这是一种截然分歧的法则。在这里有些东西不首要，有些东西则非常首要。没有人能够真的置身事外。”
“在如许级别的比赛中首发，赛前主锻练必定和你谈过话――这个不必答复我，我们不是在会商换衣室的事情――他必定有奉告你他的希冀，而你不能完整了解，你只能把它具象成目标，比如赢球，比如进球。而赢球是一支球队团体的事情，以是你感觉本身应当要进球。当你没有进球的时候，你就俄然感觉缺了点甚么，而这就是一种任务感。”
“这不是一场游戏，你需求在乎的东西更多。不是说你不能再感到那种纯粹的欢愉了，但你同时必须接管一些属于成年人的……任务。竞技偶然候很残暴，偶然候又非常动听。它有一种特别的魅力，这和游戏式的野球完整分歧，ili。足球比赛是另一种情势的战役，它狂热又沉沦，置身其间的人没法不被它打动，被它的热忱所传染。现在的你就是如许。但是ili，你必须得想清楚，你想要踢职业足球吗？你情愿成为职业球员吗？你情愿在欢愉之前先寻求职业性的胜利，接管更多的人进入你的天下吗？你或许――”
“ili，你不能一向把足球和足球比赛豆割隔来看，又或者简朴地把进球当作任务。对于当代足球来讲，足球和足球比赛本来就是一回事。”
“但我走的是职业球员最常见的一条路。”克里斯蒂亚诺说道，“ili，我四五岁的时候就开端在街头玩球，当时候我就只是纯真地喜好和沉沦这项活动。我或许很喜好赢，但我还想不到本身将来要以它为生――等我大一些，被选入了青训营，我和那么多的同龄人在一起，明白我的天赋予任务，我自但是然地就完成了从兴趣到职业的窜改。我很早就明白本身要成为天下――”他俄然间停顿了一下，“天下最好。但是你不一样，ili。”
“不是如许，ili。”他狠了狠心，语速缓慢地说道，“如果你只是想要为一小我，或者为一支球队，那不叫职业足球，你必须弄清楚二者之前的辨别。”
“这是我和你――你们的分歧吗？”伊利克森问道，声音里有一点儿委曲，“但是队长我还觉得……我们有些处所是很类似的，我们欢愉时的频次都是一模一样的。”纯粹的就如同水晶。
“我想要和你站在一起，我想要为你取得胜利。”伊利克森不等克里斯蒂亚诺的话说完就打断了他，他的语气孔殷又热烈，“是如许的吗？”
克里斯蒂亚诺当然看了这场比赛，以是他听得明白伊利克森的意义。固然对方仿佛因为是第一次面对这类环境而不会表达，只是几次地夸大着“奇特”这个词, 但是克里斯蒂亚诺晓得该如何答复。
阳光是淡金色的，或者是没有色彩的，但这就不能解释为甚么它使伊利克森浅金色的发丝镀上了一层闪烁的光芒。伊利克森站在窗前，侧边的额头悄悄抵着透明的玻璃，他看向那片既熟谙又陌生的绿茵场，歇息日也另有二线队的球员在那边加练。他们和他差未几大，有的比他还大一点，但他们都显得那么当真和固执，汗水闪烁着动听的光芒。在他的耳边，克里斯蒂亚诺还在说着：