我所剩下的只是考虑解缆的事了。法院的人本该十点就来的。我走的时候，已经是下午四点了，可他们还没有来。本来定好我将乘驿马的。我底子没有本身的马车，元帅先生便送了我一辆双轮简便马车，还借给我两匹马和一个车夫，送我到第一个驿站。在那儿，因为他事前已安排好了，人家毫无难色地便给我供应了两匹驿马。
元帅先生一向没有开口，面色惨白得如同死人。他非要把我一向送到停在饮马槽边的车上去。我俩穿过整座花圃，一句话也没说。我身上带着钥匙，用它翻开了园门，然后，我没把钥匙装入口袋，而是沉默无语地把它还给了他。他接过钥匙时的那份冲动令我骇怪，使我而后常常回想起来总不免要黯然神伤。我平生中从未有过任何时候比此次拜别更加难舍难分的了。我俩久久地、冷静无言地拥抱着：我们相互都感受出此次拥抱就是最后的死别。
La terra molle lieta e dilettosa
见我对她的设法有点动心，但又见我下不了决计逃脱，她便对我谈起了去巴士底狱关上几个礼拜，作为逃脱议会裁判的一种手腕，因为议会是不干预国事犯的。我对这类古怪的恩情没有提出任何贰言，只要它不是以我的名义要求的就行。因为她没再跟我提起这事，我厥后就觉得她提此建议是在摸索摸索我，人家并不肯意采纳这类权宜的体例来告终统统恩仇。
我必定是有来由在此时现在像在畴前一样地希冀获得卢森堡先生的仁爱之心，希冀需求之时获得他的支撑，因为他赐与我的友爱表示从未有这么频繁、这么动人的。在他重生节前来小憩之时，因为我的身材很糟，去不了大城堡，他没有一天不来看望我的，最后，见我痛苦不堪，便死活要我去让科姆修士诊断一下，并派人去找科姆，亲身把他领来，并且有胆量――这在一名达官权贵身上的确是罕见而令人敬佩的――待在我家里看着我动那既疼痛难忍又耗时甚久的手术。不过，那手术只不过是探查罢了，但我从未被好好探查过，即便是莫朗，他试过好几次，但都未能胜利。科姆修士的手又轻又巧，无与伦比，终究在让我受了两个多小时的罪以后，把一根很小的探条插了出来。在这两个多小时当中，我冒死地忍住，不哼一声，免得让美意的元帅那颗仁慈的心听了心碎。头一次查抄，科姆修士以为探到了一块大的结石，并且奉告了我；第二次再探，他却又找不到它了。他又一再地探来探去，既细心又精确，令我觉着时候特长，然后他说底子没有结石，但前线腺上有硬块，比普通的要粗大。他感觉膀胱很大，但环境杰出，最后奉告我说，我将非常痛苦，但生命无虞。如果他的第二个预言同第一个预言一样精确的话，那我的痛苦一时半会儿还结束不了。
在较长的一段期间里，环境一向如此。但是厥后，元帅夫人竟仁爱地想要把我的孩子领一个返来。她晓得我在老迈的襁褓中放了一个暗码，是以便让我奉告她，而我也就奉告她了。因而，她便派她的亲信仆人拉罗什去寻觅，但是，固然事隔不过十二三年，但拉罗什寻来找去，并未找到。如果孤儿院的登记簿保存无缺的话，如果认当真真地去找的话，那暗码是不会找不到的。不管如何说，寻觅失利并没让我如何活力，如果这孩子平生下来，我就存眷他的运气，那才让我更恼火哩。如果人家按图索骥，随便拿一个孩子来讲是我的，我必然会迷惑果然是我的孩子呢还是别人给掉了包。那样一来，我内心会打鼓，反而更加揪心，我也就底子体味不到这类嫡亲之乐的全数情味了，而这类嫡亲之乐起码应从孩子小时候起便朝夕相处，才气得以维系。耐久的分开一个你还没熟谙的孩子，势需求减弱并且终究要消弭父母对后代的豪情的，并且，你永久不会像爱你本身亲身喂大的孩子一样去爱送给别人去奶大的孩子的。我在此所说的，就我的错误的结果而言，是能够减轻我的错误的，但就其本源而言，则只要减轻我的罪孽。