《爱弥儿》终究出版了，没再传闻甚么改版，也没传闻有任何的困难。出版之前，元帅先生向我要走了马尔泽布尔先生与这部著作相干的统统函件。我对他们两人绝对信赖，本身又有着极大的安然感，也就没去考虑他在要走信的这件事上有甚么特别乃至是令人不安的处所。我把信退还了，只要一两封因为偶然当中夹在了甚么书里而没有退还。此前不久，马尔泽布尔先生曾对我说过，他要取回我在为耶稣会士而惊骇之时写给迪舍纳的信。必须承认，这些信是不会为我的明智增光添彩的。但是，我答复他说，不管在甚么事上，我是甚么样儿就甚么样儿，不想装得更好，是以他能够把那些信留给迪舍纳好了。厥后他如何措置的，我就不得而知了。
进入伯尔尼境内时，我让马车停下。我下了车，跪在地上，拥抱、亲吻着大地，冲动地嚷道：“彼苍啊！品德的庇护者，我歌颂你，我踏上了自在的地盘了！”我就是如许，一有了但愿，便又自觉又自傲，老是对将铸成我的不幸的事物热忱满怀。我的车夫大惊失容，觉得我疯了。我重又上了车，没几个小时，我便感遭到扑在可敬的罗甘度量中的那种既清纯又激烈的欢愉了。啊！让我们在这位可敬的仆人家喘气半晌吧！我需求在他家规复点勇气和力量，我不久将使之有效武之地。
我报告过年青的时候是如何失眠的。自那今后，我便养成了每晚在床上看书的风俗，直看到眼皮抬不起来，就把蜡烛吹灭，尽量含混一会儿，但老是含混不长。我每晚凡是读的是《圣经》，我就如许持续地重新至尾读了起码有五六遍。那一天早晨，我比平时更无睡意，便读得时候更长一些，我把用“以法莲山的利未人”（）①为末端的那一章全部儿地读完了，如果我没记错的话，那一章就是《士师记》（）②，因为自那今后，我就没再读过这一章。这篇故事令我爱不释手，可当我恍若身在梦中的时候，俄然被响声和亮光惊醒了。泰蕾兹掌着灯，照着拉罗什先生；后者见我俄然坐直身子，便对我说：“别惊骇，是元帅夫人派我来的。她给您写了一封信，另有一封孔蒂亲王先生的信。”的确，在卢森堡夫人的信中，我发明了这位亲王派一名专差给她送去的那封信，内里指明，固然他尽了统统尽力，人家还是决定要对我停止峻厉告状。他对她说：“题目极其严峻，如何挡也挡不住。宫廷要严办，议会也要严惩，早上七点就将收回拘系令，顿时就要派人来抓他了。我总算说妥，如果他远走高飞，就不再追捕他了，但是，如果他执意要让人抓去的话，那他必被捕无疑。”拉罗什代表元帅夫人催促我从速起来，去与她筹议筹议。已经是凌晨两点了，她方才睡下。“她在等您，”他弥补道，“她不肯意在见到您之前就睡着了。”我仓猝穿好衣服，向元帅夫人处跑去。
奇特得很，不知如何搞的，我所能说的和做的，仿佛都必定要让卢森堡夫人不悦，即便在我一门心机地想保持她对我的好感的时候。卢森堡先生接连不竭地感遭到的疼痛使得我更加挂念着他，是以也挂念着卢森堡夫人，因为我始终感觉他俩老是相濡以沫，夫唱妇随，以是只要对此中的一名有豪情，就必定会对另一名也有豪情。元帅先生垂老迈矣。宫廷事件的辛苦，事事都得操心，再加上老是陪侍打猎，特别是每年有一个季度要去军中，鞍马劳累……凡此各种，需求丰年青人的精力才行，可我却看不出有甚么能够支撑得住他身居高位所需的精力。既然他的各种官衔将要分离掉，并且他死了今后，他的宗族也就随之泯没，那另有甚么需求去持续一种其目标在于封妻荫子的辛苦糊口呢？有一天，只要我们仨时，他开端抱怨宫廷糊口之劳苦，一副接踵痛失亲人而心灰意懒的模样，我便壮着胆量跟他说到退休的事，以西尼阿斯向皮洛斯所提之忠告（）①劝戒于他。他长叹一声，未置可否。但是，卢森堡夫人一见只要她和我两人时，便肝火冲冲地驳斥了我的忠告，看来这一忠告把她给吓坏了。她还说了一个来由，我感觉很有事理，因而我就不再重弹劝他退休的老调了。她那来由是，耐久糊口在宫廷中，已养成了风俗，风俗成了天然，并且，就是在此时现在，对卢森堡先生来讲，这也是一种排忧遣愁的体例。而我所建议的退休，对他而言，不是歇息而是放逐，无所事事、烦恼愁闷、哀伤哀思很快就会要了他的老命。固然她应当看得出来我已被她压服，应当信赖我对她许下的信誉，信赖我会信守本身的信誉，但是她仿佛对此始终很不放心。并且，我记得打那今后，我同元帅先生伶仃在一起的机遇变得日渐希少，几近老是有人前来打搅。