一七五九年十仲春八日，于蒙莫朗西
在这过眼云烟似的飞黄腾达当中，预示着其结束的一场灾害早就在酝酿了。我回到路易山不久，同平常一样，不由自主地便又结识了一小我。此人在我的平生中仍具有划期间的意义。大师读到上面就将能够判定得出是福还是祸。那就是我的芳邻韦尔德兰侯爵夫人，她丈夫刚在蒙莫朗西四周的索瓦西买下了一座别墅。她原叫达尔斯蜜斯，是达尔斯伯爵的女儿。伯爵是个有职位的人，但一贫如洗，是以便把女儿嫁给了韦尔德兰先生。后者又老又丑又聋，并且脾气卤莽、凶恶，醋劲很大，面带刀疤，还是个独眼，但是，如能顺着他的毛，他还是个好人，并且，另有一万五到两万利弗尔的年金。她就是冲着这份年金嫁给他的。这个宝货就晓得谩骂、呼啸、训人，大发雷霆，弄得本身的老婆整天哭哭啼啼，最后还是满足老婆的要求，但如许仍旧让老婆生机，因为她非要让他承认是他自个儿情愿满足她的要求的，而并非是她逼迫他干的。我提到过的马尔让西先生是这位老婆的朋友，厥后又成了她丈夫的朋友。几年前，他把靠近奥博纳和昂蒂里的马尔让西堡租给了他们，我同乌德托夫人卿卿我我的时候，他们正住在那儿。乌德托夫人和韦尔德兰夫人是通过她俩共同的朋友奥伯台尔夫人结识的，因为马尔让西花圃恰好横在去乌德托夫人所爱好漫步的奥林匹斯山的路上，韦尔德兰夫人便给了她一把园门钥匙，让她好穿畴昔。有了这把钥匙，我也常同她一起穿过那座花圃。但是，我不喜好没约会就碰到人，以是，当韦尔德兰夫人偶尔待在我们要去的路上时，我便让她俩伶仃聊聊，不插一句话，只顾自个儿往前走。这类贫乏风采的态度大抵不会让她对我产生好的印象。但是，当她在索瓦西的时候，还是找上我的门来。她来路易山找过我好几次，但都没见到我，并且，见我不去回访她，便想出逼我前去的体例，给我送了几盆花来装潢平台。如许我就不得不去登门称谢了。一来二往，我们便熟谙了。
差未几也就是在这一期间，我干了一件蠢事，无助于我保持她对我的恩宠。固然我底子就不熟谙西鲁埃特（）①先生，也并不喜好他，但我对他的行政办法很感佩。当他开端对金融家动手的时候，我便看出他开端行动的机会不好，但并未是以而不衷心祝贺他旗开得胜。当我传闻他被调职的时候，我那股傻劲儿又上来了，给他写了上面的这封信，我能够必定，我并不想为此信正名。
蒙莫朗西原是以此作姓氏的王谢望族的一片斑斓的产业，后遭充公，就不再属于这家人家了。随后又被亨利公爵的胞妹带到孔代家属手中，名字蒙莫朗西便被改成昂吉安了。现在这片公爵封地已没有别的城堡了，只剩下一座旧塔楼，作保藏档案和接管僚属拜见之用。但是，在蒙莫朗西（或昂吉安），可见一座私家宅第，是外号“贫民”的克罗扎制作的，其都丽堂皇堪与最豪华的府第名实符合。这座斑斓的修建物的巍峨表面，它建在其上的那片平台，它那或许是世上绝无独一的风景，它那出自名家绘过的宽广沙龙，它那经闻名的勒诺特尔（）①设想的花圃，凡此各种，构成了一个巍峨当中透着浑厚之风的团体，令人拍案叫绝，叹为观止。卢森堡公爵元帅当时占着这个宅第，每年都要来这个他祖辈为其仆人的处所两次，一共待上五六个礼拜，虽说是作为浅显住户来的，但其场面毫不减当年家属的风景。在我搬到蒙莫朗西以后，元帅第一次来时，元帅及元帅夫人便派了他们的一个仆人前来代表他们向我问好，并请我有兴趣的话随时到他们那儿去吃晚餐。厥后，他们每次来这里，都想着向我作出一样的问候和聘请。这使我回想起贝赞瓦尔夫人打发我去配膳房用饭的事来。期间变了，但我仍然故我。我毫不肯意让人给打发到配膳室去用餐，也不希冀与大人物们同席共饮。我倒是甘愿他们让我保持本质，既别捧我，也别糟蹋我。我客客气气、彬彬有礼地答复了卢森堡先生和夫人的问候，但没有接管他们的聘请。我既身材不适，又生性胆怯、拙于言辞，一想到置身宫廷要人当中，便浑身发颤，以是都没敢进府拜谢，固然我挺清楚他们是很但愿我去的，但我也明白，他们之以是如许做，更多的是出于猎奇，而非对我的喜爱。