除了不喜好我的布弗莱神甫，除了我在其面前犯过女人和作家都永不会宽恕的弊端的布弗莱夫人以外，我感觉元帅夫人的统统朋友也都不太情愿与我交朋友。特别是埃诺议长先生，他入了作家之列，就免不了染上他们的弊端。另有迪德芳夫人和莱斯彼纳斯蜜斯，她俩都跟伏尔泰过从甚密，并且是达朗贝尔的密切女友。莱斯彼纳斯蜜斯乃至终究与达朗贝尔糊口在一起，与贰心心相印，相敬如宾，并且底子不成能不如此。我起先很存眷迪德芳夫人，因为她双目失明，让我看了感觉不幸，但是，她的糊口体例却与我的大相径庭，差未几一个起床另一个寝息，她对小聪明的人痴迷到无以复加的程度，人家出了一本无足轻重的破书，她便极其当真以待，或捧或贬。她颐指气使、专断卤莽，不管甚么事她或同意或反对，都过于冲动，谈起来浑身颤抖。她因判定的狠恶和固执而成见甚深，桀骜难驯，豪情用事。凡此各种，使我很快便对地产生恶感，不肯再体贴她了，并且与她冷淡了。她看出这一点来，这就足以使她暴跳如雷。固然我挺明白有此脾气的女人会有多么可骇，但我宁肯因她的悔恨而遭殃，也不肯因她的友情而罹难。
固然久已付梓的《朱丽》到一七六○年年底尚未问世，但已开端哄传开来。卢森堡夫人在宫廷里谈过它，乌德托夫人在巴黎谈起它。乌德托夫人乃至获得我的答应，让圣朗拜尔把该书手抄本读给波兰国王听，国王圣颜大悦。我也让杜克洛读过，他厥后在法兰西科学院谈起了它。全部巴黎都在焦心肠等着见到这部小说。圣雅克街的各家书店以及王宫街书店被前来刺探此书动静的人挤破了门。它终究出版了，并且一变态态，非常胜利，没有孤负翘首以待的人们。太子妃是最早读到它的人中的一个，在对卢森堡先生谈起时，说这是一部绝妙佳作。文学圈中人的感情则各不不异。但在社会上，特别是女人们，则只要一个观点，对该书及其作者都如醉如痴，乃至我敢说，如果我动手的话，即便在上层女人中，也很少有不被我俘虏的。在这方面，我是有证据的，但我不想写出来，并且，这些证据不必考证，便可证明我的结论。奇特的是，这本书在法国比在欧洲其他各地更加胜利，固然法国人，非论男女，在书中都没获得很好的对待。与我的等候完整相反，它在瑞士反倒不如何样，而在巴黎则大得胜利。莫非说友情、爱情、品德在巴黎比在别处更占上风？当然不是。但是，在巴黎却有着一种美好的感受在占着统治职位，它激越着人们的心灵去神驰友情、爱情、品德，它使我们珍惜我们身上已不再具有而别人身上另有的那种纯粹、多情、朴重的豪情。此后，腐蚀出错到处皆然，民风、品德在欧洲已不复存在，但是，如果说对民风、品德另有点迷恋的话，那就只要在巴黎能够找到。