母亲击击掌，跛子管家出去，把客人带到客房里去了。大师正要散去，我说：“另有一个客人。他不是牵毛驴来的。他牵着一头骡子。”
院子里晒着一些草药。行刑人按照他们对人体的特别的体味，是这片地盘上真正的外科大夫。小尔依的母亲接管不了嫁给一个行刑人的运气，生下儿子不久就死了。行刑人家里的女人是小尔依的八十岁的奶奶。她晓得我是谁后，便说：“少爷，我早该死了。但是没有人照顾你家的两个行刑人，男人是要女人照顾的，我不能死呀。”
我奉告他们我没有碰上不洁净的东西。
他一到来，门巴喇嘛就到济嘎活佛的庙子上去了。土司说，看来这翁波意西真是有来源的人，叫两个仇敌走到一起了。因而，就叫人去请他。翁波意西来了。土司把一只精彩的坐垫放在了他面前，说：“本来，看你靴子那么破，本该送你一双靴子的，但我还是送你一只坐垫吧。”
他的眼睛四周看看，说：“衣服，沾了血的死人衣服。”
答复说不是，但和佛陀一样也为磨难的众生带来福祉。
来人拍拍脑袋，说：“看我，一欢畅把这个忘了。”他奉告我们他叫翁波意西，是获得格西学位时，上师所赐的法名。
而我已经很喜好这小我了。
这时，内里的看门狗大呼。
土司说：“瞧，又来了一个有学问的人。我看你能够留下来，随你欢畅住在我的家里还是我庙里。”
土司说：“说说你给我们带来甚么好处？”
翁波意西说：“恰是在土司你护佑下的，那些宁玛巴，那些信奉巫术的教派。”
来人说的是我们的话。但听起来仍然很古怪，不像我们的话，而像他们西洋人的话。他坐那边说啊说啊，终究使麦其家的人明白，他是坐着漂在海上的屋子从英国来的。他从驴背上取下一座自鸣钟作为献给土司的礼品。母亲和父亲的房里都摆着如许的东西。只不过这一座因为大要上那一层珐琅而显得更加标致。
我呶呶嘴，小尔依就惨白着脸爬上了梯子。梯子高的一头就搭在那间阁楼的门口。门口上有着请喇嘛来写下的封门的咒语。咒语上洒了金粉，在太阳下闪闪发光。我脚根脚爬上去。我的头顶到了小尔依的脚。小尔依回过甚来讲，到了。他问我，是不是真要翻开。他说，说不定真有甚么冤魂，那样，它们就会跑出来。索郎泽郎在底下骂小尔依说他那模样才像一个冤魂。我看了看小尔依，感觉索郎泽郎骂得对，他那模样确切有点像。小尔依对我说：“我是不怕的，我惊骇真有甚么东西伤着了少爷。”
我又说：“可惜不是银匠。”
我说：“你在前面带路吧。”
小尔依脸唰一下白了，他跪下，说：“少爷，那边有些东西可比老鼠还要叫人惊骇呀！”
土司把话头打断：“你还没有叫我们就教你的法号呢。”
他们说不洁净的东西有两个含义。一个是秽的，另一个是邪祟的。我不晓得他们说的是哪一种，也懒得问。索郎泽郎能把两个大夫的声音仿照得惟妙惟肖，说：“少爷，我看你是碰到了不洁净的东西。”说完，索郎泽郎和我一起畅怀大笑。将来的行刑人笑是不出声的。他的笑容有点羞怯。索郎泽郎的笑声则像大盆倾倒出去的水哗哗作响。瞧，两个小厮我都喜好。我对两小我说：“我喜好你们。我要你们一辈子都跟在我屁股前面。”
我说：“翻开！”
此人有一个好听的名字：查尔斯。