福克曼叹了口气。“好吧，我换个说话。我们没法为宗教史大部头著作的作者联络私家飞机。如果你情愿写《图腾的五十道暗影》173，我们还能够谈谈。”
“我的朋友，我俩都晓得你没有说实话。”
“喂？”电话那一头传来一个熟谙的降落男中音。“乔纳斯，谢天谢地你在家。我是罗伯特。但愿没有吵醒你。”
“你当然吵醒我了！现在是凌晨四点！”
机主理事代表德碧・吉尔方才接到纽约一名企业联合法人代表打来的电话。“请稍等，先生，”她调剂了一下耳机，开端在计算机终端上输入信息。“从技术上说，那将是奈特捷公司的一次欧洲飞翔，但我能够帮你安排好。”她快速进入位于葡萄牙帕苏―迪阿尔库什的奈特捷欧洲部体系中，检察了一下目前位于意大利境内和周边国度的飞机位置。
“没题目吧？”兰登问。他明显发觉到了福克曼听到飞翔细节后的游移和惊奇。
在出版界，半夜告急电话如一夜成名普通罕见。福克曼不知所措地下了床，仓促顺着过道走进办公室。
“是的。”
“不消客气。”德碧说。“兰登先生想飞昔日内瓦？”
***
兰登冷静向米开畅基罗说了声抱愧，将目光转向火线的火车站……他的思路飞到了威尼斯。
“我跟你一样不测。”兰登说。“乔纳斯，再次感激。我现在就去机场。”
“乔纳斯，我碰到了一点费事，需求你帮手。”兰登的声音听上去很严峻。“我需求动用你的公司法人奈特捷172卡。”
布吕德特工啪的一声关上手机，开端号召本身的部下上车。
“乔纳斯，不管花多少钱，我都会还给你的。我向你包管。我甚么时候违背过信誉吗？”
***
除了前次承诺的交稿日期已颠末端三年？不过，福克曼感遭到了兰登语气里的紧急。“奉告我出甚么事了。我会极力而为。”
“不消客气。祝你晚安。”德碧挂上电话，持续完成预订事情。她输入了罗伯特・兰登的护照号码，正欲输入其他信息时，屏幕上俄然跳出了一个闪动的红色提示方框。德碧看了一下方框中的内容，惊奇得睁大了眼睛。
德碧・吉尔盯着屏幕看了一会儿，不敢信赖本身的眼睛。她晓得奈特捷公司非常重视客户的隐私，可这个警示方框已经超出了公司的隐私保密规定。