离家出走时,母亲在他脸上仓促吻了一下,并贴着耳朵说了一声上帝教的祝贺,父亲则给了临别赠言,”要记着本身是谁,不要学别人的样.”他的五位高个子兄弟恋慕而略带存眷地浅笑着向他道了声再见,因为杰拉尔德在强健的一家人中是最小和最矮的一个.
用本身一小笔赌本,杰拉尔德从两位不很热情的哥哥那边借到的一点钱,以及典地获得的一笔现金,买了头一批种大田的黑奴,然厥后到塔拉,在那四间房间的监工屋里,像单身汉似地孤傲地住下来,直到有一天塔拉农场的红色墙壁拔地而起为止.
不过对杰拉尔德这也就够了,他还因为真正娶上了她这一难以信赖的荣幸而吓坏了呢.并且,如果她身上失掉了甚么,他也从不感觉可惜.他是个夺目人,晓得像他如许一个既无家世又无财产但好吹嘘的爱尔兰人,竟然娶到海滨各洲中最富有最光荣人家的女儿,也算得上是一个古迹了.要晓得,杰拉尔德是个赤手起家的人.
过了一些时候,运气之手和一手扑克牌两相连络,给了他一个他厥后取名为塔拉的农场,同时让他从海滨适移到北佐治亚的丘陵地区来了.
因为这个以及别的启事,杰拉尔德的家庭并不想把这场辩论的毁灭成果看得非常严峻,只把它看作是一桩有严峻影响的事罢了.多年来,奥哈拉家与英国差人部分的干系很不好,启事是被思疑参与了反当局活动,而杰拉尔德并不是奥哈拉家属中头一个暗平分开爱尔兰的人.他几近想不起他的两个哥哥詹姆斯和安德鲁,只记得两个闷声不响的年青人,他们经常在深夜来来去去,干一些奥秘的钩当,或者一走就是好几个礼拜,使母亲焦心万分.他们是很多年前人们在奥哈拉家猪圈里发明在一批理藏的来福枪之到美国的.现在他们已在萨凡纳作买卖发了家,”固然只要上帝才晓得那处所究竟在那里”......他们母亲提起这两个大儿子时老是如许说,年青的杰拉尔德就是给送到两位哥哥这里来的.
但是思嘉错了,因为多年之前,萨凡纳州的爱伦.罗毕拉德也曾像阿谁迷个的海滨都会里的每一名15岁的女人那样格格地笑过,也曾火朋友们彻夜达旦喁喁私语,互谈抱负,倾诉衷肠,只要一个奥妙除外.就是在那一年,比她大28岁的杰拉尔德.奥哈拉闯进了她的糊口......也是那一年,芳华和她那黑眼睛表兄菲利普.罗毕拉德从她的糊口中减退了.因为,当菲利普连同他那双闪闪发光的眼睛和那种放荡不羁的习性永久分开萨凡纳时,他把爱伦心中的光辉也带走了,只给厥后娶她的这位罗圈腿矮个儿爱尔兰人留下了一个温驯的躯壳.
博因河战役(博因河战役是1690年英格兰国王威廉三世在爱尔兰博因河边打败前王詹姆斯二世的一次战役,被以为是新教的胜利.)是一百多年之前的事了,但是在奥哈拉家属和他们的邻里看来,就像明天产生的事,当时他们的但愿和胡想,他们的地盘和财帛,都在那团卷着一名错愕逃路的斯图尔特王子的魔雾中消逝了,只留下奥兰治王室的威廉和他那带着奥兰治帽徽的军队来搏斗斯图尔特王朝的爱尔兰凭借者了.
浑浊的弗林特河在一排排松树和爬满藤萝的水橡树中间悄悄地流着,像一条弯屈的胳臂绕过杰拉尔德的那片新地地,从两侧环绕着它.杰拉尔德站在阿谁本来有的屋子的小小圆丘上,对他来讲,这道高高的绿色樊篱既是他的统统权的一个看得见的可喜的证明,又仿佛是他亲手制作用来作为私有标记的一道篱笆.站在那座已烧掉了屋子的焦黑基石上,他俯视着那条伸向通衢的林荫小道,一面欢愉地谩骂着,因为这类高兴之情是那么深厚,已没法用感激上天的祷告来表达了.这两排阴沉的树木,那片荒凉的草地,连同草地上那些缀满白花的木兰树底下齐腰深的野草,是他的.那些尚未开垦的.长满了小松树和矮树丛的地步,那些连缀不竭向四周远远伸展开去的红地盘面也属于杰拉尔德.奥哈拉统统了......这统统都成了他的,因为他有一个从不胡涂的爱尔兰人的脑筋和将全数产业都押在一手牌上的胆量.