”唔,别如许尽替别人考虑了.我顿时打发人去叫他,你很清楚,你跟病院里的任何病人一样,目前火急需求一名大夫.”
明天凌晨闪现在面前的沉寂,跟畴昔一礼拜凡是在凌晨碰到的那种喧闹比起来,显得更加奇特可骇似的.她没有像平常那样赖在床上翻来覆去,尽打吹欠,而是敏捷爬起来,走到窗前,但愿瞥见某位邻居的面孔,或者一点令人鼓励的迹象.但是马路上空荡荡的.她只重视到树上的叶子还是碧绿的,但较着地干了,蒙上了厚厚一层尘凡,前院的花草无人看管,也已经枯萎得不成模样.
”好了,别站在这里发楞了.从速到梅里韦瑟太太家去一趟,请她过来,或叫她家的嬷嬷来一下.好,快去.”
”贝特茜到那里去了”
”米德太太上病院去了,”思嘉说.”不过埃尔辛太太顿时就来.你痛得短长吗”
炮声在南边响起来了,这能够就是北方佬给亚特兰大敲起的丧钟啊!不过,对于最担忧母亲安然的思嘉来讲,南边的战役只不过是塔拉四周的战役罢了.她不断地绞扭着两只手,她在房间里踱过来踱畴昔,第一次充分而明白地认识到南军能够被打败了.一想到谢尔曼的军队已成千上万地逼近塔拉,她就清楚地看出了战局的严峻和可骇.而这一点,不管是围城中击碎窗玻璃的枪声,还是缺吃缺穿的磨难,或者那一长列一长列躺着的病笃者,都未曾使她熟谙过.谢尔曼的军队离塔拉只要几英里了!如许,即便北方佬终究被打倒,他们也会沿着通衢向塔拉撤退,而杰拉尔德能够来不及带着三个抱病的女人遁藏他们.
”不到一会儿工夫,”思嘉不自发地用镇静的口气答复.”当时我正在内里院子里,几迩来不及进屋.嬷嬷说那样很不面子......的确就像个黑人.”
”你但是夏季的糖浆,好,糊啊!”普里茜一进大门,思嘉便厉声攻讦她.”她能不能顿时就过来米德太太如何说的”
”唔,好吧,我承诺你,”思嘉说,一面惶惑地低头看着她.
”出去吧,”她艰巨地翻过身来号召.”太阳一出来我就醒了,我正在揣摩,思嘉,有件事情我要问你.”
思嘉应了一声”嗯”,同时脑筋里又重新呈现刚才那种设法,心跳也开端加快了.
”媚兰,你如何晓得明天就会出事呀”
”是的,太太.”
”真的吗但是,你干吗不早点奉告我.我会叫普里茜去请米德大夫嘛.”
”太太!晓得了,”普里茜在楼下不欢畅地承诺了一声,思嘉听了不觉深深抽一口气,俄然感到忸捏起来.
”是的,顿时,”思嘉说,”我下楼去打盆净水来,用海绵给你擦擦.明天好热啊.”
亚特兰大已不再是一个欢愉的处所,一个她曾经爱过的极其欢愉的处所.现在思嘉对这座不祥的陷于沉寂仇恨起来了,而之前她是爱过它的.自从围城的喧闹鼓噪声停止今后,它已变得那样沉寂,那样可骇,像个鼠疫横行的都会似的.在前一个期间,人们还能从震耳的炮声和随时能够丧生的伤害中找到刺激,可现在这一片阒寂里就只要可骇了.全部都会满盈着惶恐不安.惊奇莫定的氛围和令人悲伤的回想.人们脸上的神采遍及是痛苦的;思嘉熟谙的少数兵士也显得精疲力竭了,仿佛是些业已输掉的竞走者还在勉强挣扎着,要跑完最后一圈似的.
”是的,太太.”
现在,就在现在,北方佬或许已经到塔拉了!她再一谛听,但是她耳朵里那突突的脉搏声把远处的炮击声袒护得几近听不见了.不,他们不成能已达到琼斯博罗.如果真的到了那么远的处所,炮声就不会如许清楚,如许响.不过,他们从这里向琼斯博罗挪动起码已经十英里,大抵已靠近拉甫雷迪阿谁小小的居留地了.但是琼斯博罗在拉甫雷迪南边最多不过十英里呢.