金桂道：“既如许说，‘香’字竟不如‘秋’字安妥。菱角菱花皆盛于秋，岂不比‘香’字有来源些。”
宝钗久察其不轨之心，每随机应变，暗以言语弹压其志。金桂知其不成犯，每欲寻隙，又无隙可乘，只得曲意附就。
香菱道：“不独菱角花，就连荷叶莲蓬，都是有一股暗香的。但他那原不是花香可比，若静日静夜或朝晨半夜细明白了去，那一股香比是花儿都好闻呢。就连菱角，鸡头，苇叶，芦根得了风露，那一股暗香，就令民气神利落的。”
香菱忙笑道：“奶奶说那边话，现在连我一身一体俱属奶奶，何得换一名字反问我服不平，叫我如何当得起。奶奶说那一个字好，就用那一个。”
金桂笑道：“你虽说的是，只怕女人多心，说‘我起的名字，反不如你？你能来了几日，就驳我的回了。’”
金桂嘲笑道：“大家都说女人通，只这一个名字就不通。”
薛姨娘恨的骂了薛蟠一顿，说：“现在娶了亲，面前抱儿子了，还是如许混闹。人家凤凰蛋似的，好轻易养了一个女儿，比花朵儿还轻巧，原看的你是小我物，才给你作老婆。你不说收了心循分守己，一心一计和和蔼气的过日子，还是如许混闹，床嗓了黄汤，折磨人家。这会子费钱吃药白遭心。”
一日薛蟠酒后，不知要行何事，先与金桂商讨，金桂执意不从。薛蟠忍不住便发了几句话，负气自行了，这金桂便气的哭如醉人普通，茶汤不进，装起病来。请医疗治，大夫又说“气血相逆，当进宽胸顺气之剂。”
香菱说到热烈头上，忘了忌讳，便接口道：“兰花桂花的香，又非别花之香可比。”
一席话说的薛蟠悔怨不迭，反来安抚金桂。金桂见婆婆如此说丈夫，更加得了意，便装出些张致来，总不睬薛蟠。薛蟠没了主张，惟自怨罢了，好轻易十天半月以后，才垂垂的哄转过金桂的心来，自此便加一倍谨慎，不免气势又矮了半截下来。
香菱猛省了，反不美意义，忙陪笑赔罪说：“一时说顺了嘴，奶奶别计算。”
金桂笑道：“这有甚么，你也太谨慎了。但只是我想这个‘香’字到底不当，意义要换一个字，不知你服不平？”