“找到了，就在这儿。”他一边说一边用又粗又红的手指指着告白栏的中间。他说：“在这，整件事情就是由它引发的。先生，你们本身看看吧。”
客岁春季的某一天，我去拜访我的朋友歇洛克・福尔摩斯先生，发明他正在和一名又矮又胖、神采红润、生着一头红发的老先生深谈。因为打搅了他们的说话我向福尔摩斯道了歉，正筹算退出，福尔摩斯却一把将我拉进房间，并顺手关上了门。
“‘喏，’他一边让我看告白一边说，‘您本身瞧瞧。红发会有个空缺，这里另有办理手续的地点。据我所知，它是由一个叫埃瑟基亚？ 侯坡金斯的美国百万财主建立的，他本人就是个红头发。他行动古怪，对统统红头发的人怀有深厚的豪情。他身先人们才发明他用遗产的利钱为红头发的男人供应温馨的差事。我传闻薪金很可观，事情还特别轻松。’
杰伯茨？威尔森听了今后，哈哈大笑。他说：“太好了，我如何也没有想到这一点。当初，我还觉着你是神机奇谋呢，但是说出来今后，就觉着没甚么了。”
“很好，威尔森先生，那就请你开端吧。”
“‘听你这么说我更不能了解了，因为你就完整有资格去申请阿谁空缺。
威尔森先生说：“他有点儿弊端，非常喜好拍照。他到处拍照，一拍完就仓猝到地下室去冲刷，这是他最大的弊端。但是总的说来，他还是个好帮手。”
“你右手腕上边有一个纹刺的鱼，必定是在中国刺的。我研讨过纹刺，还颁发过有关它的文章。能够用如此细致的粉色给大小分歧的鱼上色，这技能是中国的一绝。别的，我瞥见你戴着一其中国货币，这不是更能申明题目吗？”
“你固然去思疑，大夫，但你不管如何都得同意我的观点。要不然，我就会持续举例申明，直到你认输，并且承认我是对的。好啦，这位杰伯茨？威尔森先生明天早上来向我咨询，并且开端讲一个故事。我好长时候没听过比这更希奇古怪的故事了。你之前听我说过，最古怪、最奇特的事件常常和一些较轻微的犯法有关，和那些严峻犯法倒没甚么必定联络。那些轻微犯法的乃至让人产生思疑：到底有没有产生犯法。听到你现在的先容，我还不能断言这个案子是不是一个犯法案例，但案情的颠末无疑属于我听过的最古怪古怪的那一类。威尔森先生，如果能够，就请你重新再讲一遍。我朋友华生大夫没听到开首，加上这个故事泰初怪，以是我想从你的报告中获得更详细的细节。普通说来，我听案情描述，只要略微听一听事情的来龙去脉就能想出成千上万个近似案例；并且用这些案例指导本身；可这一次，我不得不承认，这是个例外，这些究竟对我来讲非常奇特。”
“我不解地问：‘为甚么？’”
“我想，现在你们还住在一起吧。”
“‘但是，会有几百万红头发的男人去申请这个职位的。’我说。
红发会启迪
“是一八九○年四月二十七日的《纪事年报》，恰好是两个月前。”
“喏，先生们，你们亲眼瞥见了，我的头发恰是那种鲜红的色彩，这是究竟吧。以是我以为即便申请这份事情有甚么合作敌手，我在合作中也一样有受聘的机遇，文森特？斯波尔丁仿佛对这事晓得得挺多，以是我但愿他和我一道去助我一臂之力。因而那天我叫他关了店门和我一起去，他也乐意放一天假。就如许我们停止了停业，文森特？斯波尔丁非常欢畅伴随我一起去了告白上登的阿谁地点。