福尔摩斯坐在椅子上哈哈大笑，笑得直发颤，贰表情好的时候常常如许。“这告白有点不着边沿，是不是？”他说，“好啦，威尔森先生，您现在就开端重新讲起吧――与您有关的任何事情、你的家人、这告白给你带来的运气，十足奉告我们。大夫，请你先把报纸的称呼和日期记下来。”
“是忙着，并且是非常忙。”
“噢，对，我确切忘了这一点。那么写东西呢？”
歇洛克・福尔摩斯灵敏的目光已经看出了我的心机活动。当他看到我思疑的神情时，面带浅笑地摇了点头。“他曾经干过体力活，吸鼻烟，是个共济会会员，去过中国，比来写过很多东西。除了这些较着的东西，我没有推断出别的。”
“‘向来没有。’
“敬爱的威尔森先生，你看看你的手，右手较着比左手大。你用右手干活，是以，你右手的肌肉比较发财。”
“你坐在长靠椅上吧，”福尔摩斯说，他也回到了本身那张扶手椅上，手指并拢――这是他思虑案件时的风俗。“敬爱的华生，我晓得我们对那些脱俗、希奇古怪的事情有着共同爱好，而对平常糊口中单调无聊的老套子毫无兴趣。你满腔热忱地记录，如果你不见怪，我得说是添油加醋地描述我的那些微不敷道的冒险经历，表白你对此有稠密的兴趣。”
“我想，现在你们还住在一起吧。”
我拿过了报纸，读了起来：
“那间办公室很粗陋，只要一张桌子和几把椅子。有一个头发比我还红的矮个男人坐在办公桌前面。每一个申请的人走到那儿，他都要说上两句，从他们身上想方设法地说出一些缺点，把他们打发掉。看来，想坐到阿谁宝座上确切很难。厥后，轮到了我们，我觉着阿谁矮个男人对我很客气。我们走出来今后，他关上了门，和我们伶仃扳谈。”
“我不能全都奉告你，因为那样的话，你的了解力就显得太低了。何况你还不遵循你们个人的规定，带了一个弓形的指南针模样的别针呢。”
“‘不像您设想的那么多，’他答复说，‘您瞧，这个职位实际上只限于伦敦人，并且得是成年男人。他年青的时候是在伦敦起家的，以是想为古城做点功德。并且我还传闻申请人的头发必须是鲜红的那种才行，浅红或者深红都没有效。好了，威尔森先生，您要情愿就去一趟好了。不过，戋戋几百英镑或许不值得您跑这么一趟。’”
“他说，‘如果我再拿不定主张就不成取了。但是，要请你谅解，我们必须谨慎处置，我信赖你不会在乎。’说完，他两只手抓住我的头发用劲地拔，我疼得都喊出声了，他才放开手。他停手今后，说：‘我看到你都堕泪了，这申明头发是真的。我们曾经被带假发的骗过两次，被染过甚发的骗了一次，以是，我们必须很谨慎。我能够跟你说关于蜡的事，你听了今后，必定会感觉很恶心。’他向窗外大声喊到，‘我们已经选好人了。’窗外一片感喟声，绝望的人们向四周八方走去。人们走了今后，就剩下我和阿谁矮个男人，我们两个红发人了。
“我又问他，‘这到底是如何回事？’福尔摩斯先生，你应当体味，干我们这行的，都是买卖找上门来，底子不消东奔西走的揽买卖，以是，我常常很长时候不出门，对外界的事也一无所知，我老是但愿能多体味一些信息。
“你右手腕上边有一个纹刺的鱼，必定是在中国刺的。我研讨过纹刺，还颁发过有关它的文章。能够用如此细致的粉色给大小分歧的鱼上色，这技能是中国的一绝。别的，我瞥见你戴着一其中国货币，这不是更能申明题目吗？”