“我完整同意你的观点。”福尔摩斯一边说,一边把鞋底下的雪蹭掉,“我想我是很幸运地在和玛丽?霍尔德蜜斯说话,我可否向你提一两个题目?”
“如果他无辜,他为甚么不说话?”
“哎,他只不过是捡起来看看。信赖我的话吧!他没有罪。这件事就如许算了吧,不要再提它了。我们敬爱的阿瑟被关进了监狱,这有多可骇!”
“但是事情或许会愈发明白。你是如何想的,霍尔德蜜斯?”
最后,他说:“现在我们能够上楼去了。”
“很好,我将在明天上午之前调查这件事情。再见。或许我傍晚之前还得再来一趟这儿。”
“现在,霍尔德先生,”福尔摩斯说,“这个边角和丧失绿玉的边角是对称的。我想请你尝尝是否能将它掰开。”
“你平时欢迎很多客人吗?”他问。
“‘不成能丢掉甚么的。’他说。
歇洛克・福尔摩斯悄悄地坐了几分钟,皱着眉头,双眼凝睇着炉火。
“没有,我的孩子,这件事必须清查到底。”
“普通是我的合股人和他们的家眷,偶尔另有阿瑟的朋友。乔治・伯恩韦尔最迩来过几次。再没有别人了。”
“这时候,百口都惊醒了。玛丽起首奔进我的房间,一眼看到那顶皇冠和阿瑟的神采,尖叫一声,昏倒在地。我立即派女仆人叫来差人,请他们顿时停止调查。厥后一名巡官带着一名警士出去了,阿瑟悻悻地站着,问我是否筹算控告他盗窃。我说,既然这顶弄坏了的皇冠是国度的财产,那这件事就不是一件私事而是公事了。我只好依法办事。
“煤气灯还半亮着,孩子只穿戴衬衫和裤子,站在灯旁,手里拿着那顶皇冠。他正用力扳着它,听到我的喊声,他手一松,皇冠便掉在地上。我细细地查抄,发明在一个边角处有三块绿玉不见了。
“是这里吗?”
“如果明天上午九点到十点钟你能到贝克街我的居处来找我,我将尽我所能把它讲得更清楚些。我的了解是,你全权拜托我替你办这件事, 只要我能找回那些绿玉,你尽力付出我能够的支取款项吧。”
费尔班很大,沿着一块积雪的草坪,一条双行的车道一向通到紧闭的两扇大铁门前。从马路口一向通到厨房门去,是零售商的收支小道儿。左边有一条小道儿通到马厩,它并不在天井以内,是一条不常利用的大众马路。我们站在门口,福尔摩斯渐渐绕房步行一圈,颠末屋前小贩走的小道儿,再绕到花圃前面进入通往马厩的小道儿。他来回走了很长一段时候,霍尔德先生干脆和我进屋等他,正在我们沉默的时候,一名年青的密斯走了出去。我从没见过神采如此惨白的妇女。她的嘴唇也毫无赤色,眼睛却因抽泣而红肿。她静悄悄地走出去,仿佛比银里手更痛苦。她并不在乎我在场,径直走到她伯父面前,以妇女的温情抚摩着他的头。
“是的,当我去检察那扇门是否关好时,我恰好遇见她偷偷地溜返来,我也瞥见了阿谁在公开里的男人。”
“‘起码,’他说,‘你不会顿时让人拘系我吧。如果能够答应我分开这个屋子五分钟,我们都会有好处!’