霍林沃斯不睬会他的迷惑，转向牢门后的人，“您想晓得些甚么？”
氛围中俄然传来轻响，仿佛是一种前兆，接着，上方乍然响起稀里哗啦的击打声，海姆达尔惊得仰开端，觉得有甚么东西会掉下来，少顷，他终究明白来时听到的雨声是如何回事了，这实在是吊桥上捆绑的一种坚果相互摩擦后收回的震惊。这类声音能够传播的很远，酷似巨大的雨点拍打玻璃窗，震得玻璃摇摇欲坠，耳朵嗡嗡作响。
24号的嘴角微微翘起，没有理睬霍林沃斯的别有深意，而是全神灌输的看着海姆达尔，神采安静安闲，目光中带着某种期盼的雀跃，仿佛即将开端赏识一台出色绝伦的芭蕾舞剧，而不是关在铁笼子前面听人朗读八卦。
海姆达尔停下誊写的行动，霍林沃斯又说：“把报纸拿出来。”海姆达尔在布袋子里翻了翻，抽出被羊皮纸压在最下方的报纸。缓慢扫了眼报头，《周三布鲁塞尔》，这是比利时本地的报纸，登载的内容大多是八卦和传播在街头巷尾的小道动静，有点近似英国的《女巫周刊》，充满了不实在际的胡想。有一点比《女巫周刊》略好，起码这份报纸不会诽谤别人。
“就读阿谁吧。”
当霍林沃斯驾轻就熟的沿着软梯爬上10米高的岩层，并居高临下目光不善的望着他时，海姆达尔很没有骨气的三步并作两步抓住摇摆的软梯，一副百折不挠奋勇向前的架式。
海姆达尔很想问问霍林沃斯，如果这所监狱能够称之为伊甸园，那些没资格拿到这个头衔的监狱是甚么样的？想到阿兹卡班的摄魂怪，海姆达尔把这个疑问咽了归去。
“我们从那儿上去。”
“我说你是冤枉的。”海姆达尔一脸诚心。
霍林沃斯摇摇手，指指报纸，“读一下。”
跳动的烛火印在淡棕色的眼中，敞亮的的黄与眼底的棕完美的融为一体，如两团不息的火焰，在黑暗中悄悄燃烧。
不就是虫子么，想当初在翻倒巷做店小二时没少和节肢植物培养豪情。
他读了整整一个小时，嗓子都快冒烟了，才读完了三分之一。霍林沃斯禁止他持续往下念，海姆达尔由衷的想要扑上去亲他一口。
“我是冤枉的！我是冤枉的！我是冤枉的————”
×××
霍林沃斯瞥了一眼，慢悠悠的说：“不要私行发明缔造。”
仿佛看出了海姆达尔的所思所想，霍林沃斯又道，“整所监狱都能闻声，食尸鬼们本身；关押在这里的犯人；监狱长。”
海姆达尔猎奇的朝内张望了下，悲催的发明就连牢房都比他待的鸽子笼办公室大。全部牢房就两件东西：一张用两条铁链牢固在墙壁上的悬空铁板床；一只抽水马桶普通的器物设在最内里，因为光芒晖映的角度题目，看不太清楚。
1号犯人在狭小的床上窝成一团，任凭霍林沃斯滚滚不断，他只当耳旁风。
霍林沃斯眯了下眼睛，转过甚持续和牢房内闷声不吭的犯人闲谈。
不敢。海姆达尔抱着布袋子坐在了地上，然后捧着坚固的如同一块木板的羊皮纸，拿着配套的羽羊毫往墨水瓶里蘸了蘸，抬开端来貌似天真的朝霍林沃斯眨巴着眼睛。