斯内普传授站在一旁，双手抱胸，一向冷冷地看着，好似很不屑。
斯内普谛视着哈利那显得有些痴人的傻笑。如许的笑的确就像是波特家的招牌，少年期间斯内普在老波特的脸上见到过无数次，每一次都想对着他发一个恶狠狠的毒咒。
麦格传授把他们带到丛林围墙边一个新搭起的帐篷里，拍了拍他和塞德里克的肩膀，说道：“沉着沉着，好好比赛。不消过分担忧，传授们都在中间看着，不会有伤害的。”
嗖嗖的破空声响起，哈利觉得他已经躲过了火龙，但没想到这头匈牙利树蜂像是把他的气味紧紧地烙印在了脑筋里，不管哈利藏在哪儿，它都能发明。
德拉科下巴微扬，暴露脖颈出一段都雅的弧度。那是独属于马尔福家的傲慢与崇高。
但呈现在某个小混蛋的脸上，却仿佛不是那么难以接管。
其他两名懦夫都已经到了。威克多尔・克鲁姆阴沉着神采，坐在木制的长凳上，盯着空中不晓得在想甚么，看起来很难靠近，不过这或许只是他过分严峻的表示。芙蓉坐在另一边，神采煞白，她拿着魔杖嘴里一向念叨着甚么，听上去像是《面对龙的二十三条守则》里的开篇。
匈牙利树蜂垂垂停下了挣扎，翅膀不幸兮兮地垂下，声音也从一开端粗重暴躁的霹雷声，变成了细弱的哼哼唧唧，它把大脑袋切近空中磨蹭着，像是在告饶。
斯普劳尼传授走上前，对塞德里克低声叮咛着甚么，这个棕发的大男孩一样严峻极了，肩膀紧绷着，但他还是极力向传授暴露了一个欣喜的笑容。
邓布利多站起来，抬手制止了斯内普因为过分慌乱而即将出口的话。他面庞严厉，紧盯着园地内的环境，那半月形镜片下的湛蓝色眼睛展暴露前所未有的锋利。
午餐后，麦格传授来到会堂，告诉懦夫们入场筹办。
不一会儿，塞德里克也出去了，他看到哈利，冲他笑了笑。
懦夫们并没有等候太久，巴格曼先生就走进了帐篷，向他们先容比赛的内容，他们并不需求与火龙斗争――这多少让人松了口气――而是要夺去火龙保护的金蛋。
但匈牙利树蜂紧紧挡在金蛋之前，它狰狞地盯着哈利，不竭打击，像是瞥见本身的仇敌。
三强争霸赛明显不但仅是选手一小我的事，在比赛开端之前，海格偷偷聘请哈利半夜去他的小屋，躲在树丛中见证了火龙的到来；裁判巴格曼先生围着哈利团团转，欲言又止，直到哈利向他隐晦地表白了本身的信心，他才松了口气；穆迪传授则在课上莫名其妙地讲起了对于火龙的体例，表示哈利能够操纵他的飞翔天赋；小天狼星也不知从那里得来的动静，寄给了哈利一本厚厚的《龙谱大全》，并奉告他龙的缺点在眼睛，只要一个小小的眼疾咒便能够轻松处理。
斯内普紧绷着的身材较着放松下来，有一刹时，他像是暴露了笑容。
哈利很矫捷，但他的躲闪更加激愤了匈牙利树蜂，这头火龙的确落空了明智，不管不顾地喷火。要晓得，即便是火龙，短时候内也不能凸起如此多的火焰。
但非论哈利内心如何想，终究还是轮到了他。
与此同时，斯莱特林的门生们神情奥妙，在为本身的首席高傲冲动过后，德拉科站在斯莱特林之前，灰蓝色的眼睛慢吞吞地扫过每一个门生，他的目光冰冷而又峻厉，被他扫视的人都忍不住低下头去。
雾气被翅膀带起的风吹散了，人们才终究能看清比赛的全貌。