“甚么也没有看到，甚么也没有闻声！”加拿大人答复说。“就连海员的人影都没有瞥见一个。会不会船上的人也都是用电做的？”
俄然，如同白天一样的光芒透过椭圆形的洞孔，从客堂四周晖映出去。海水在电光的晖映下变得晶莹透亮。两块水晶玻璃把我们与大海隔开。开初，我一想到这易碎的水晶玻璃板随时有能够分裂，内心就犯怵。幸亏，水晶玻璃板里有微弱的铜质构架支撑，因此具有几近无穷大的强度。
“传授先生，”尼摩艇长对我说，“如果您情愿，我们就精确地记录我们现在所处的位置，肯定此次飞行的起点。现在是十二点差一刻。我要浮到海面上去了。”
我们如痴似醉，胳膊肘支撑在舷窗前，我们谁也没有突破因惊诧而营建的沉寂，直到龚赛伊开口说：
我并不需求对龚赛伊停止鼓励。这个好小伙子已经在俯身旁观摆设柜了，口中念念有词，说出了一大串博物学家常用的术语：腹足纲、油螺科、瓷贝属、马达加斯加蚧蛤种，等等。
尼摩艇长向我告别，走出了客堂。我单独一人，堕入了深思。我的思惟全都集合在了鹦鹉螺号潜艇这位艇长的身上。我将来是否能晓得这个自称不属于任何国度的怪人究竟是哪一个国度的人呢？他对人类怀有仇恨，或许会乘机停止可骇的抨击，是谁激起了他的仇恨呢？他是不是一个怀才不遇的学者，一名——用龚赛伊的话来讲——“受过别人毒害”的天赋，一名当代的伽利略，抑或是一名像美国人莫里那样学术生涯因政治反动而短命的科学家呢？现在，我还说不准。运气把我抛到了他的船上，我的生命把握在他的手里。他冷酷却又客气地收留了我。不过，他向来不握我向他伸出的手，也从不向我伸脱手来。
“先生，”他答复我说，“我有按照巴黎、格林威治和华盛顿子午线调度的分歧紧密时计。不过，为了表示对您的敬意，我此后就参照巴黎子午线来计算。”
“阿罗纳克斯先生，我们现在位于西经137度15分……”
我们始终赞叹不已，兴趣至极，赞叹声此起彼伏。尼德叫出鱼的名字，龚赛伊则加以分类。我却为这些鱼儿美好的游姿、斑斓的色采而沉醉。我向来没有碰到过如许的机遇，能到现场抚玩自在糊口在天然环境下的植物。
这时，艇长在测定方位，按照时候计算经度，并且用畴昔做的时角观察记录停止查验。然后，他对我说：
承平洋从南到北位于北极圈和南极圈之间，东西两端在亚洲和美洲之间，高出145度的经度，是地球上最安静的陆地，洋面广宽，海流迟缓，潮汐普通，雨水充分。我的运气呼唤我在最独特的环境下起首历险的，就是这个陆地。
“这是一条鳞鲀。”我说道。
“那太好了！”尼德说道。
在平台中心四周，那艘普通藏匿在潜艇船体里的小艇微微隆起。潜艇的艏艉直立着两个不高的箱笼，箱壁倾斜，部分镶有厚厚的透明玻璃。此中一只箱笼是鹦鹉螺号的驾驶舱，另一只箱笼里装着大功率的导航电灯。
“相称好吃。”尼德·兰插嘴说。
实在，这个可敬的小伙子，这个走火入魔的分类狂，底子不晓得博物学。我不晓得他是否能辨别金枪鱼和舵鲣。总之，他和加拿大人完整相反，后者倒能够毫不游移地说出统统这些鱼的名字来。
“电人？”
“我不会。”加拿大人答道。
“如果先生乐意的话，”龚赛伊开口说，“还不如说是在索美拉大厦好！”