尼摩艇长的手颤抖起来，几滴泪珠从眼眶里滚落下来，可我一向觉得他生来就不会掉泪。
此时，墓穴挖得很慢，轰动了鱼群，它们仓猝向四周逃窜。我听到铁锨发掘石灰质空中收回响声，偶然碰下落在海底的火石还溅出了火星。墓坑逐步变长、变宽，其深度很快也能包容尸身了。
尼德・兰用他那双锋利的眼睛谛视着大海。大海茫茫，浩大无垠。加拿大人没有发明任何新的东西，海面上既没有船只，也看不见陆地的影子。西风吼怒，大风掀起长长的波浪，我们在潜艇上感到了非常较着的摇摆。
“艇长，听您的。”
“请吧。”
“是的。被统统的人忘怀，我们除外！我们挖好了宅兆，而那些珊瑚虫将会尽责地把我们的死者永久封闭在内里！”
尼德・兰和龚赛伊正在平台上等我。我扣问他们明天夜里产生的事。他俩甚么都不晓得。他们昏昏沉沉地睡着今后，没有留下任何影象，醒来时感到非常奇特，如何会躺在本身的房舱里。
“艇长，您那些死去的火伴，起码能够在那边安眠，免受沙鱼的扰乱。”
“的确，”我答复说，“我是多家病院的大夫和住院大夫。在去博物馆事情之前，我曾经行医多年。”
至于鹦鹉螺号，在我们看来，像平常一样地安好和奥秘。此时，它以迟缓的速率行驶在洋面上，仿佛没有产生过任何窜改。
在这间房舱里，一张床上躺着一个四十来岁的男人，从表面看非常刚毅，一个隧道的盎格鲁一撒克逊人。
尼摩艇长领我来到鹦鹉螺号艉部，把我带进了位于海员舱隔壁的一间房舱。
“没法救治了？”
“阿罗纳克斯先生，您是大夫吗？”
我又察看了一会儿这个奄奄一息的海员，生命正在渐渐地离他而去。在覆盖着电灯光的病榻上，他的神采显得更加惨白。我瞥见他聪明的脑门上过早地长出了皱纹，这大抵就是耐久以来他蒙受不幸或磨难所留下的印记。我真但愿从他两片嘴唇间吐出的临终遗言中能不测埠发明有关他平生的奥妙！
“是的，阿罗纳克斯先生。”尼摩艇长答道。
两点时分，我正在客堂里忙着清算本身的条记。尼摩艇长排闼出去。我向他请安，他几近发觉不到地还了礼，没有跟我说话。我又埋头做本身的事情，内心正但愿他能对昨夜产生的事件做些解释，可他一声没吭。我细心地打量了他。我感觉他面庞怠倦，两眼发红，明显是因为没有很好睡觉的原因；他的脸透暴露一种深沉的哀伤，一种真正的哀思。他不断地来回走动，坐下去又站起来，时而拿起一本书又顺手扔在了桌上，看过仪表也不像平常那样做记录。看模样，他是一分钟也温馨不下来。
“我这就跟您去。”
我筹算分开本身的房间。我重新又获得了自在，抑或仍然是个犯人？我但是完整自在了。我翻开房门，穿过通道，登上了中心扶梯。昨晚紧闭的舱盖已经翻开，我因而就来到了潜艇的平台上。
此次偶尔的机遇使我有幸亲眼目睹这类植形植物的最贵重种类。这类珊瑚足以同地中海法国、意大利和巴巴利[2]本地打捞上来的珊瑚媲美。它们中间最斑斓的几个种类因色采素净而在贸易市场上中博得了“血红花”、“血红泡”等富有诗意的隽誉。这类珊瑚石一公斤可卖到500法郎。而这一带海疆储藏着无数珊瑚汇集者们的财产。这类贵重的质料常常与其他珊瑚骨异化在一起，相互渗入，构成一种质地密实的“马克斯奥塔”珊瑚。此中最吸引我的是一些斑斓非常的玫瑰珊瑚标本。