“哎？”尼摩艇长持续问道，“您听到了我的题目吗？您体味西班牙汗青吗？”
“您能够理清这一系列事件的干系吗？”艇长问我。
“或许吧。不过，提炼这些白银的破钞要大于利润。而在这里，我只需拾取别人丧失的东西，并且不止是在维哥湾，而是在数以千计的曾经产生过海难变乱的处所。我在我的海底舆图上都已经标注清楚。现在，您明白我是个亿万财主了吧？”
大西洋，浩大无垠的陆地！长9000海里，均匀宽度2700海里，面积2500万平方海里。这么首要的陆地，或许除了迦太基人和那些沿着欧洲和非洲西海岸飞行的当代荷兰贩子以外，前人对它几近一无所知。这片陆地平行盘曲的海岸环绕着一片幅员广宽、由天下最大的河道灌溉的地盘，圣一劳伦斯河、密西西比河、亚马逊河、拉普拉塔河、奥里诺科河、尼日尔河、塞内加尔河、易北河、卢瓦尔河和莱茵河把最文明国度和最蛮横国度的水流堆积到它的度量！它那平坦、壮阔的洋面上，分歧国籍的船只飘荡着天下各国的旗号川流不息；而在它的两端是两个令帆海家望而生畏的天涯：合恩角和暴风角！
“艇长，我明白了。不过，请答应我奉告您，您如许在维哥湾开采，只不过是比您的一家合作敌手公司捷足先登了一步。”
“再说，”我持续说道，“并非统统但愿都已幻灭。我们正沿着葡萄牙海岸北上，离法国和英国不远。在那边，我们很轻易找到逃窜的机遇。啊？如果鹦鹉螺号出了直布罗陀海峡今后，向南飞行，如果它把我们带到阔别大陆的海疆，那么我也会像你一样担忧。但是，我们现在晓得了，尼摩艇长并不躲避交通繁忙的海疆。我觉得，再过几天，我们就能比较安然地采纳行动。”
注释
我回到了客堂，把目光投向了罗盘。我们一向在往北行驶；测速仪唆使着中等航速；气压表显现，我们在约莫60英尺深的水域飞行。看来，环境对实施加拿大人的打算非常无益。
“我们早已说定要等候机会，”尼德·兰持续说道，“机会，我已经比及了。今晚，我们分开西班牙海岸只要几海里。明天是月黑夜，又是刮拍岸风。阿罗纳克斯先生，您承诺过我，现在就看您的了。”
九点还差几分，我把耳朵贴在尼摩艇长寝室的门旁，内里毫无动静。我分开本身的寝室，重新来到客堂。客堂里灯光暗淡，空无一人。我翻开通向图书室的门。图书室里一样是暗淡的灯光，一样的空无一人。我在通往中心扶梯梯笼的门四周坐了下来，等候尼德·兰的信号。
“哪家公司？”
“明天早晨九点。我已经告诉龚赛伊了。当时候，尼摩艇长在他本身的房舱，或许已经躺下睡觉。轮机长和海员们都不会发明我们。我和龚赛伊登上中心扶梯。您呢，阿罗纳克斯先生，您就留在间隔我们两步远的图书室里等候我的信号。桨、桅、帆都已经放在了小艇里，我乃至还备了一点吃的。我已经弄到一把活络扳手，用来起掉把小艇牢固在潜艇上的螺栓。能够说，统统都筹办伏贴。今晚见！”
“西班牙运输船的船长们分歧反对这个决定。他们对峙要求被护送到一个西班牙港口，既然加的斯港不能泊岸，那么就到位于西班牙西北海岸、没被封闭的维哥湾泊岸。”
我猛地站了起来。我得承认，本身没有推测他会说这话。我想答复这个加拿大人，可不知如何说好。