艇长回潜艇去了。我和龚赛伊一向在海边察看和研讨到下午五点。除了一只大得惹人谛视标企鹅蛋以外，我没有汇集到任何别致的物品。这枚蛋是灰黄色的，大要有一些线条和斑纹装点，看上去像象形笔墨似的，这使它成了一件奇怪的安排。一名保藏家或许情愿出1000法郎把它买下！我把这枚企鹅蛋交到了龚赛伊这位谨慎的小伙子手中，他腿脚矫捷，像捧着一件贵重的中国瓷器似的，将它完整无损地抱回了鹦鹉螺号。
此时是上午八点。我们离有效察看太阳的时候，另有四个小时能够操纵。我朝着一个凹入岸边花岗岩峭壁的宽广海湾走去。
“这两属都属于鳍脚科，”我的学者龚赛伊忙接着说道，“食肉植物目，趾甲植物群，海豚亚纲，哺乳植物纲，脊椎植物门。”
“它们在打斗？”
用过早餐，我就要登岸了。夜里，鹦鹉螺号又往南行驶了几海里。它停靠在远洋，间隔海岸足有一法里远。海岸边耸峙着一座四五百米高的峻峭山岳。小艇载着我、尼摩艇长和两名海员，以及一些仪器，也就是说，一支紧密时计、一架望远镜和一支气压计。
注释
不过，在这里，生命力最畅旺的处所还要数天空。成千上万各种百般的海鸟或在空中翱翔，或在海面上飞舞，它们的鸣叫声震耳欲聋。栖满岩石的其他鸟类毫无惧色地看我们从它们身边走过，亲热地挤到我们的脚旁。那是一些在水里技艺敏捷、反应活络——我们偶然还误觉得它们是行动敏捷的舵鲣——而在陆地上却笨头笨脑、行动不便的企鹅。它们爱叫而不好动，不断地收回古怪的叫声，成群结队地堆积在一起。
我急不成待地来到平台上。是的，大海没有被冰封。海面上稀少地漂泊着几块冰块和几座浮动的冰山。远处，是一片波光粼粼的广宽大海，鸟群在空中翱翔，鱼群在水里遨游。海水的色彩因水深而异，从深蓝到橄榄绿不一。温度表唆使的气温是零上3摄氏度，这是封闭在大浮冰前面的相对春季。在北边的海平面上，远处的大浮冰模糊可见。
一小时今后，我们到达小岛。然后，我们花了两个小时环岛转了一圈。小岛的周长大抵有四五英里。一条狭小的水道把小岛与一块广宽的陆地隔开，这或许是一个大陆，我们一眼望不到陆地的边沿。这块陆地的存在仿佛证明了莫里的假定。究竟上，这位美国工程师曾经指出，在南极和南纬60度之间，陆地上覆盖着体积庞大的浮冰，在北大西洋是永久也见不到的。是以，他得出以下结论：南极圈里有一大片陆地，因为冰山不成能在大海中心，而只能在本地构成。按照他的推算，覆盖南极的冰层构成了一个直径约莫4000千米的冰被。
九点，我们登上了海岸。天空在放晴，云朵在向南逃遁。雾气在冰冷的水面上散去。尼摩艇长向尖峰走去。明显，他是要把它当作本身的天文台。氛围里披发着含硫磺气味的火山气体，在锋利的熔岩石和浮石块上攀行非常艰巨。尼摩艇长这个已经不风俗在陆地上行走的人，这时攀登非常峻峭的斜坡的工致和利索劲儿，且不说我自叹弗如，就连善于捕猎岩羚的猎人也会恋慕不已。我们花了两个小时才登上这座云斑岩和玄武石稠浊的尖峰。站在尖峰顶上，广宽的大海尽收眼底，北面海平线清楚可辨；我们的脚下，晶莹闪动的田野白茫茫的一片；我们的头顶，云散天开，暴露了湛蓝色的天空；我们的北边，太阳的圆盘像一个已经被地平线这把利刃削去一角的火球；海面上放射出上百束斑斓的水柱花；远处，鹦鹉螺号如同一条甜睡的鲸鱼悄悄地躺在海上；我们的背后，南边和东方，是一片广宽的陆地，岩石和冰块起伏不平，无边无垠。