“崇高的英国，”这位发言人持续说道，“现在已被拖垮了。因为每个英国人在采办面包之前，须得先支出用来对雅各宾派党人的那四百亿法郎的利钱。而它已经没有皮特了……”
“不要再提这些令人不快的事了。”一个持重的人用自大的语气说道。这个明显是教会中一个颇富权势的人，因为德・拉木尔先生并没活力，而是奉迎的笑笑，这对于连是一个严峻的发明。
“我向各位先容索黑尔神甫先生：他具有惊人的影象力，仅仅在一个小时之前，我才奉告他能够荣膺一项任务，为了证明他的影象力，他已经能够背诵明天《每日消息》的第一版了。”
于连记录整整有二十六页之多，这里颁发的只是一个大为有趣的择要，因为遵还是例，必须删去那些好笑的部分。这类东西太多，又会令人讨厌而难以置信(请参阅《审判公报》)。
“我不如许想，”骚动安静下来以后，德・拉木尔先生持续说道。他说话时特别夸大“我”字，那种傲慢的态度，于连感受风趣极了，“高超之极！”于连一面想，一面走笔如飞，写的差未几和侯爵说的一样快。“侯爵一句得当的话，赛过了这位叛变将军批示的二十场战役。”
“好吧，先生，即然您逼着我说，我就大胆以您为例，象您那曾经跟从圣路易插手十字军东征的崇高先人那样，为了这十二万法郎，您起码应当让我们瞥见一个团、一个连，或者是半个连，哪怕只要五十小我，筹办好去战役，不顾存亡地尽忠我们的奇迹。但您现在只要一些仆人，一旦产生暴动，他们只会使您感到惊骇罢了。”
“总而言之，先生们，不要再谈这些令人不快的事了。如果一小我有一条腿烂坏了需求锯掉，就不能向他的大夫说：‘我这条腿很安康。’那必然是很不受欢迎的。让我援引这个比方吧，这位崇高的公爵，就是我们的大夫。”
“行行好，免了您那套豪情的说教吧，”主席愤怒地叫道，野猪似的眼睛收回一道凶光。“持续说吧。”他向穿背心的人说道，腮帮和前额都气得发紫了。
于连感觉称这报酬背心先生，倒极贴切。他放开纸录下很多。
“您，先生，”德・拉木尔先生用一种值得奖饰的傲岸而又安闲的态度向那打岔的人说道，“您没有破钞，如果这个字眼您听起来刺耳的话，您能够贪污了国度预算支出中的四万法郎，另有从王室经费中领来了八万法郎。”
于连就如许深思默想很久。这间客堂挂着镶了宽金边的红绒帷幔。靠墙的小桌摆了一个很大的象牙十字架，壁炉架上摆着一本德・迈斯特先生的《论教皇》，暗语涂了金漆，装订得都丽精美。于连翻开书翻着，装做没有听的模样。隔壁房间里的人，偶然说话的声音很高。最后，门开了，有人来叫于连畴昔。
“关头的话终究说出来了，”于连内心想道，“今晚我要赶往的处所便是……”
“啊！又在歌颂暗害了！”房东人不安地说道。