时钟方才敲过两下，俄然产生了一阵庞大的骚动，陪审官们地点的那间小屋的门翻开了。德・瓦勒诺男爵迈着严肃的台步走了出来。他清了清嗓子，然后宣布道，按照天理和知己，全部陪审官分歧认定，于连・索黑尔犯有杀人罪，并且是蓄意杀人。由这个宣布得出的结论，必定是极刑无疑了。公然，过了一会儿，便宣布了极刑。于连看了看他的表，不由想起了德・拉瓦莱特先生，当时恰是两点一刻。“明天是礼拜五。”贰内心想。
这一天，他在世人眼里仿佛还不到二十岁：他的穿着非常简朴，风采非常娴雅，头发和前额更是楚楚动听，这都是玛特儿为他打扮的，她非要对峙这么做。于连的神采惨白之极，他刚在被告席上坐定，便闻声四下里人们都在群情：“上帝！他多么年青！……他还不过是个孩子啊！……他比他的画像还要都雅的多！”
“我毫不能让瓦勒诺那混蛋笑话我。”于连心中暗想道，“他在宣布导致极刑的会商成果的时候，神采是多么的难堪和奉承啊！但是那位不幸的法庭庭长，固然作了多年的法官，在宣判我极刑的时候，眼睛里也含着眼泪了。瓦勒诺这家伙是多么的欢畅啊，他终究抨击了畴前他在德・瑞纳夫人身边时的情敌！……我再也见不到她了！统统都完了……我已感遭到，我不成能向她作最后告别了……如果我能奉告她我对本身所犯的罪过是多么的仇恨，我将会是多么的幸运啊！”
“先生们，这便是我犯的罪过，将遭到最峻厉的奖惩，因为究竟上，审判我的人，没有一个是与我同属于一个阶层的，我在陪审官的席位上，看不到一个敷裕的农夫，我只看到一群仇恨不平的资产者……”
但是他的重视力很快便被十二到十五个标致的妇女吸引畴昔了。她们分坐在法官和陪审官坐位上方的三个楼座里，正对着被告席。他转过身来朝着公家席，只见圆形大厅四周楼座的旁听席上都挤满了妇女，她们大多数都很年青，他感觉她们也都很斑斓。她们的眼睛都亮晶晶的，充满了体贴之情。大厅里其他的部分更是拥堵不堪，门口还不竭有人想挤出去，已经产生了辩论厮打，卫兵们束手无策，谁也没法律人们温馨下来。
“不错！明天是瓦勒诺先生最欢愉的日子，他判了我的极刑……我被人监督得太周到，玛特儿没法像德・拉瓦莱特夫人那样来救我出去……如许的话，三天今后，在同一个时候，我便晓得如何来面对阿谁巨大的时候了。”
“我也是一样，”于连答复道。
会晤结束时，玛特儿告别出来，满脸都是泪水。德・福利莱先生终究忍不住也放下了他那谨慎谨慎的交际家的架子，脸上现出一种受打动的模样，向她说道：
德・瑞纳夫人和玛特儿最惊骇的一天终究来到了。
他的确就要屈就在包抄着他的那种柔情之下了，但是就在这个时候，他偶然中看到了德・瓦勒诺男爵傲慢无礼的目光。