“凶恶？一点也没有！她很严格。她不喜好我的缺点。”
“那是异教徒和蛮横宗族的信条，基督教徒和野蛮的民族不信这一套。”
“那么坦普尔蜜斯上课的时候，你也走神吗？”
“不过，如果你没法制止，那你的职责就是忍耐。如果你命里必定需求忍耐，那么说本身不能忍耐就是软弱，就是犯傻。”
第七章
“但是挨鞭子，罚站在满屋子是人的房间当中，毕竟是丢脸的呀！并且你已经是那么个大女人了。我比你小很多还受不了呢。”
“如果我是你，我会讨厌她的，我会抵抗。如果她用那束木条打我，我会从她手里夺过来，当着她的面把它折断。”
一提到坦普尔蜜斯的名字，她阴沉的脸上便掠过一丝和顺的浅笑。
“也许你底子不会干那类事。但如果你干了，布罗克赫斯特先生会把你撵出黉舍的，那会使你的亲戚感到很难过。耐烦忍耐只要本身感到的痛苦，远比草率行动，产生扳连亲朋的恶果要好，更何况《圣经》上叮嘱我们要以德抱怨。”
“暴力不是消弭仇恨的最好体例——一样，抨击也绝对医治不了伤害。”
“我想，等你长大了你的设法会窜改的，现在你不过是个没有受过教诲的小女人。”
“你的唆使必然履行，先生。”坦普尔蜜斯说。
“很了不起，别人待你好，你待别人也好。我就一向但愿如许做。如果你对那些刁悍霸道的人，老是客客气气，说啥听啥，那好人就会为所欲为，就会天不怕地不怕，不但永久不会改，并且会愈变愈坏。如果无缘无端挨打，那我们就要狠狠地回击，必定得如许，狠到能够经验阿谁打我们的人再也不如许干了。”
回校今后，我们多么巴望熊熊炉火收回的光和热！但起码对年幼门生来讲，并没有这福分。课堂里的每个壁炉立即被两排大女人围住，小一点的孩子只好成群蹲在她们身后，用围裙裹着冻僵了的胳膊。
海伦向来耷拉着脑袋，而讲完这句话时她把头垂得更低了。从她的神态上我晓得她不想跟我再谈下去了，而甘心同本身的思惟交换。她也没有很多时候能够深思默想了，顿时就来了一名班长，一个又大又粗的女人，带着很重的昆布兰口音叫道：
下午的祷告结束今后，我们沿着一条无遮无拦的山路回校。砭骨的夏季北风，吹过大雪覆盖的山岳，刮向北边，几近要从我们的脸上刮去一层皮。
“读一读《新约全书》，重视一下基督的言行，把他的话当作你的绳尺，把他的行动当你的表率吧。”
“但是你今天下午答复很多好！”
海伦耐烦地听完了我的话，我觉得她会颁发点感触，但她甚么也没说。
“如何会呢？我不懂。”
“海伦·彭斯，如果这会儿你不去清算抽屉，清算你的针线活儿，我要奉告斯卡查德蜜斯，请她来看看了。”
吃茶点时，我们才获得些许安抚，发给了双份面包——一整片而不是半片——附加薄薄一层适口的黄油，这是一周一次的享用，一个安眠日复一个安眠日