但是，有甚么比芳华更率性吗？有甚么比老练更自觉呢？芳华与老练认定，有幸能再次见到罗切斯特先生是够令人镇静的，不管他见不见我，并且弥补说：“快些！快些！在还能做到的时候跟他在一起，只要再过几天，最多几礼拜，你就与他永诀了！”随后我按捺住了新的痛苦――我没法压服本身承认和培养的畸形儿――并持续赶路了。
“这但是简・爱？你从米尔科特来，并且是走来的？是呀――又是你的一个鬼点子，不叫一辆马车，像一个浅显人一样咔嗒咔嗒穿过街道和通衢，偏要在傍晚傍晚，偷偷来到你家四周，仿佛你是一个梦，是一个影子。真见鬼，上个月你干了些甚么？”
“罗切斯特先生，感谢你的体贴。再次回到你身边，我感到非常欢畅，你在哪儿，哪儿就是我的家――我独一的家。”
“道地的简・爱式的答复！但愿仁慈的天使庇护我吧！她是从另一个天下来的――从死人的居处来的，并且在傍晚遇见我一小我的时候这么奉告我。如果我有胆量，我会碰碰你，看你是实实在在的人，还是一个影子。你这精灵呀！――但是我甘心去池沼地里捕获蓝色的鬼火。逃兵！逃兵！”他停了半晌后又弥补说，“分开我整整一个月，已经把我忘得一干二净，我敢包管！”
“去了，我想你用超人的目力看出来了。”
是呀，他不是鬼，但我的每一根神经都严峻起来。一时我没法便宜。那是如何回事？我未曾想到一见他就这么颤抖起来――或者在他面前目瞪口呆，或者转动不得。一旦我能够转动，我必然要折归去，因为没有需求让本身变成个大傻瓜，我晓得通往庄园的另一条路。但是即便我认得二十条路也没有效了，因为他已经看到了我。
“她奉告你我去干甚么了吗？”
罗切斯特先生偶然有一种我所没法了解的灵敏，能看破我没有透露的思惟。眼下他没有理睬我冒昧的口头答复，却以他特有而少见的笑容，朝我笑笑。他仿佛以为这类笑容太美好，犯不着用于普通的目标。这确切是感情的阳光――现在他将它撒遍我周身。
罗切斯特先生只准予我分开一周，但我还没有分开盖茨黑德，一个月就已经畴昔了。我但愿葬礼后当即解缆，乔治亚娜却哀告我一向呆到她去伦敦，因为来这里筹措姐姐的葬礼和处理家庭事件的吉卜森娘舅，终究聘请她上那儿了。乔治亚娜惊骇同伊丽莎伶仃相处，说是情感降落时得不到她的怜悯，胆怯时得不到她的支撑，清算行装时得不到她的帮忙。以是乔治亚娜软弱无能、畏首畏尾、自擅自利、怨天尤人，我都尽量忍耐，并竭尽所能替她做针线活，清算衣装。确切，我忙着时她会闲着不做事。我暗自思忖道：“如果你我必定要一向共同糊口，表姐，我们要重新办事，与以往全然分歧。我不该乖乖地成为忍耐的一方，而该把你的一份活儿分拨给你，迫使你去完成，要不然就让它留着不做。我还该对峙让你那慢条斯理、半真半假的抱怨咽到你肚子里去。恰是因为我们之间的干系非常长久，偏又赶上特别的凭吊期间，以是我才甘心忍耐和服从。”
我既没有对她的决定表示诧异，也没有要劝说她撤销这个动机。“这一行对你再合适不过了，”我想，“但愿对你大有好处！”
“走畴昔吧，珍妮特，”他说着空出处所来让我跨过台阶，“回家去，在朋友的门槛里，歇歇你那双驰驱不定、倦怠了的小脚吧。”