所幸我有个不错的上风，我的法语是和一名法国密斯学的。何况，我一向经心肠尽力找机遇和马丹比埃洛对练，再加上这七年的时候中，我每天还背一些法语，尽量让我的腔调和法国本地人的腔调分歧，以是现在呢，我对这门说话的把握已相称精通了，用在和阿迪拉蜜斯扳谈应当不会有太大的困难。她一听到我是她的家庭西席，就走了过来和我握手。然后，当我领她去吃早餐的时候，我用她会的法语和她说了几句，开初她非常简短地答复了我的题目，可当我们在餐桌前坐好，她用她的那对淡褐色的大眼睛看了我整有非常钟的模样，就俄然滚滚不断地开口讲了起来。用的天然是法语。
“我是仆人？上帝，我的孩子，这个设法泰初怪了！我只是个管家，或者说办理人。确切，从他母亲那方面的干系来讲，我和罗切斯特家是远亲，起码我丈夫是的，他是个教士，是山坡那边的小干草村的教区牧师，那座教堂，离园子大门不远的，就是属于他管的，现在的罗切斯特先生的母亲姓费尔法克斯，她的父亲是我丈夫父亲的堂兄弟，但我向来不夸耀我是他的亲戚，也从不把这回事放在心中，我只觉得本身是一个没有甚么特别的管家，我的店主待我挺好的，规矩客气，我另有甚么想苛求的呢？”
她已经把早餐吃完了，以是我承诺了她的要求。她趴下椅子过来坐在我的膝头上，将手合拢放在胸前，模样还挺严厉，把卷发今后一甩，抬起两眼谛视着天花板，唱出一段歌剧里的选曲来。这首歌描述的是一个被丢弃的女人，她在为恋人的变心难过以后，想以高傲来求得心机上的均衡。她让仆人把她打扮得漂标致亮，用上最亮光的珠宝和最富丽的衣服，她到早晨的一个舞会上去见一见阿谁负心人，她必然会表示得欢畅幸运，并向他表示，他的分开对她没有一丝负面的影响。
雉堞漫衍在屋顶四周，给它增加了几分诗情画意，门面是灰色的，烘托在宅后的一座树林里，那儿白嘴鸦常常出没，现在它们正在呱呱乱叫地四周翱翔，超出草坪和庭园的上空，纷繁地落在一片大草场上。那边和宅子被一道已经歪倒的篱笆隔开了，一排高大的老波折树丛长在中间，一棵棵都很粗大多枝节，就像是一些大橡树，这恰好表白了为甚么这座宅子被如此定名，再畴昔一些是几座小山，没有洛伍德四周的那么高，那么嶙峋，也不像壁障，将人间隔在内里，但它们也比较萧瑟和幽冷，并且仿佛将桑菲尔德围成了一个世外桃源的僻静场合。它竟会存在于距米尔科特这个繁华地带如此近的处所，这是我做梦也不会想到的，有座小山村零散地漫衍在一个小山坡上，那儿屋顶和树尖混在一起，离桑菲尔德不远的处统统一座教堂，钟楼陈腐的屋顶，呈现在宅子和庭园正门中间的一个土丘上方。
“罗切斯特先生，他是谁呀？”我惊叫道。
这里的风景喧闹，氛围清爽恼人，让我不由沉浸此中。我高兴地听着呱呱的鸦叫，察看着宅院宽广而陈腐的正面，心中却在思虑着，费尔法克斯太太，一名如此小巧的妇人孤傲地住在这儿，这处所显得确切太大了。刚好，这位老太太就呈现在屋子门口。
“哎哟！都已经出来外边啦？”她说，“我能够看出你是个风俗夙起的人。”我走畴昔，她非常亲热地吻了我一下，握了握我的手。