几个差人走到街上，姜素立在杂货铺门口，扬一扬手，“再见警官，请去上海饭店吃早餐，请写我的名字不消给钱。”
“中国婊|子，本日列行盘点妓|女户。上月你们老母没在, 现在把她叫出来。”
从移民局地点的中国湾到船埠地点的阿亚拉湾之间，每二非常钟有一列地下电缆牵引的缆车。缆车站在移民局百米开外。那身着厚重紫色衣服的少女随母亲步出移民站时，一班缆车正巧已经分开。
洪万钧没睁眼，也不答话，抬抬手，叫她们都出去。
“大舞台有中国戏，今晚放映《夜出》。一起？”
清澈的眸子里安静冷酷，脸上无半点波澜。罗文抿了抿嘴，没说甚么，回身下楼。
“西泽。”
黑唐装也不打号召，背对着淮真，不知说了句甚么，拱手一请，便将一众差人连带十四女仔请进杂货铺中去了。
此人已经上了年事，身形干瘪，皮肤长满褶子，脸上装点着些许暗沉沉的斑点。独独那一双手，白净柔滑十根葱管，像从未受过光阴剥蚀。两手知名指与小指上，长而曲折两截长指甲，修剪得极其讲究，竟比手指还要长。淮真俄然想起，这两截尾指指甲代表动手的仆人养尊处优的职位，是贵族的意味。这古旧的风俗，竟在悠远承平洋西海岸的唐人街获得如此好的保存。
西泽走近一步，测量了一下，“六英尺？”
颠末那杂货铺门口，她低头扫一眼，见那积尘的木板上标着价码。
姜素道：“这女仔书都未读过，讲甚么英文？只会讲广东话……国语仿佛也懂一点，但是不知上哪学的，讲的怪刺耳的。”
伸缩自有一刀。
……
姜素脑袋大的很，临时不想理睬这几个不识时务的哭包。只看了一眼，带着两人径直穿过二楼长廊，推开绝顶屋门。
淮真跟了上去。
“你不是说在郊区找到公寓之前，不想去无聊的奥克兰郊野，要借住我那边？”
安德烈盘点了几把钥匙：“车匙，楼下，大门，房门。”
“等三天不就好了？”
“她太困了，我叫黛西先将她送归去睡觉。”
“但愿吧。”待那缆车被密林完整遮挡，西泽这才想起甚么，“你给我钥匙做甚么？”
安德烈顺着他目光，瞥见那紫色小点，笑了，没说话。
从步出移民站，直至瞥见那铛铛铛向她驶来的红色有轨电车开端，淮真内心就痒痒地，涌动着莫名的雀跃。
“那么，冰箱里有啤酒。”安德烈想了想，弥补道，“捷克产。别出门去，这里不是香港了，谨慎被罚。”
西泽手肘靠着雕栏，想了会儿，说，“我记得你奉告过我，卖到唐人街的妓|女，第一次是按磅卖。”
女孩子们一听, 伏在地上呜呜大哭；另几差人躬身, 一只只给地上少女手腕上上枷锁。上到第四只, 人群外头走出去个斑白头发乌黑唐装的中年男人, 一走过来，人群天然让开一条道；黑唐装背面跟着个绿排扣衬衫，满头亮晶晶金饰的中年妇，恰是那不知去哪儿了的老母姜素。
几分钟后，那几名差人大获全胜，从楼上拎下来十四名战战兢兢的少女。差人尖着嗓子冲楼上大喊：“老母，你再不下来, 不怪我们将她们都带回警局去了。”
洪爷冷不防的开口了，声若洪钟，中气实足，“她讲不讲英文？”
罗文上楼来时，淮真已经立在楼梯口，抻了抻衣服，像是等她好久。
“去华盛顿街。”
“臭婊|子，”差人低头暗骂一句：“去他吗的狡计多端中国老母。”