“现在，你明白了？”
我对着镜子忏悔。是的，我，谢小秋，对昨晚的举止非常惭愧。沥川明显不要我，我还撒甚么娇？不是他神经，是我神经！不是他有病，是我有病！我荷尔蒙混乱，我无原则花痴！我对本身说，谢小秋，你别不知山有虎，方向虎山行，不知草有蛇，偏打草里过！你的爱不过是夏季里的一把火，却烧了整整六年，烧掉了你的芳华，烧毁了你的感受，烧坏了你的内分泌，莫非还没烧成灰？莫非要等着被烧死？
我扭头就走。
“安妮。”
“Kiwi是新西兰的一种鸟。而猕猴桃的原生地在中国，千万年来就在这里土生土长。唐诗里都说‘中庭井栏上，一架猕猴桃’。直到1904年才由布羽士传入新西兰。你爱叫它甚么随你便，总之，我就不叫它Kiwi。”
我瞋目而视，正要发难。他说：“在前面。昨晚我查了几个单词。”
看模样他还要问，再问我就露底了。从速拦住：“这跟修建有甚么干系？”
“不可。”
“Dislocation。这句的语法，本来是‘水池春草生，园柳鸣禽变’。谓语‘生’跑到了主语‘春草’的前面，这叫主谓倒装。在唐诗中，倒装句的首要服从，是要将意象从语法中伶仃出来，直接带给你视觉打击。”
他站起来讲：“那我去找张总。”——张总管人事。
我想了想，人又蔫了：“不去。”
“有干系。”我没有好气，“我爸说，我们谢家是陈郡谢氏的一支，和谢灵运同宗。”
我板着脸，话音却没底气：“把明天的质料还我。你很忙，我是翻译，还是我来干吧。”
“你是翻译，查字典这类事该当由你来干，对吧？”他不动声色地反问。
“人为照付吗？”
我瞪他：“你不是说我歇息吗？”
“苏群？”他眉头一皱，“他跟你说了些甚么？”
他公然盖着毯子半躺在床上。身边堆了好几卷图纸。当中有个矮几，放着他的条记本电脑。从床头的一左一右，伸出两个可挪动支架。上面是两个三十寸的苹果超薄显现器，内里是花花绿绿的设想图片，各种角度，平面、立面、三维、俯瞰。
“你说呢？”
无语！愁闷！王沥川，我真是高估了你的汉语程度！
“嗯，视觉打击——我喜好这个词。”
他的模样仿佛等着我分开。我偏不走。
“这句话，‘Pond grows with spring grasses； Garden willows vary the birds that there chirp. ’就是他的千古名句？”
“不认得。”
“有！既然你要本身翻译这些质料，叨教，我做甚么？”
“哦。”
“拿来给我装一份。”
“谢灵远被贬永嘉，表情不好，全部夏季卧床不起。有一天，他翻开厚厚的窗帘，瞥见窗外的水池，已长满了春草，园子里柳树抽芽，鸟的叫声也大不一样。全部夏季的心灰意懒，因而一扫而空。”
乍一看去，苏群长得很有点像刘德华。只是皮肤比刘德华黑，鼻子没有刘德华高，个子倒是差未几。CGP里的北方人多于南边人，以是他的个子就算是矮的。传闻他也是修建师出身，不知为甚么又很快改行做起了行政。苏群的职务是总裁助理，级别上与张总同级，因与沥川干系密切，大师和他发言都非常客气，拿他当下属看。他整日地跟在沥川身后，和沥川一样寡于谈笑，不像助理，倒像保镳。