“可那报酬甚么偏要与波尔多斯过不去？”阿拉女人问。“那人把他当作我们的头领了。”达尔大尼央说。阿多斯轻声说，“这个加斯科尼人真机警。”为了等波尔多斯，也为了让马歇息一会，他们在博韦停了两个小时。两个小时畴昔了，还不见波尔多斯来，他们只好持续上路了。
吕班的号叫和冒死呼救使达尔大尼央复苏过来。普朗歇冒死地掐着吕班的脖子。“先生，我一放手，他又得叫唤。他是个固执不化的诺曼底人。”公然，固然被普朗歇死死掐着，吕班仍想叫唤。“等一等！”达尔大尼央用手帕塞住了他的嘴。“我们把他绑在树上。”普朗歇说。
工人们一下子都退到土沟里，拿出火枪。如许一来，七小我成了他们的枪靶子。阿拉女人的肩膀中了一弹，穆斯格东的屁股也中了一弹。
早上八点钟他们达到了尚蒂利，在一家客店前下了马。来到客店大堂里，他们坐了下来。一个刚从通往达马尔坦的通衢来的贵族也来到这里，和他们一起吃早点。
天近拂晓时，他们离英国海岸只要三四法里摆布了。十点钟的时候，船停在了多佛尔。十点半钟时，达尔大尼央终究踏上了英国的国土，他大呼：“我终究到英国啦！”达尔大尼央和普朗歇各自租了一匹小马。四个小时今后，他们便到了伦敦城门。
“你有红衣主教的出海答应证吗？”总监问。“先生，我有，这就是。”达尔大尼央说。“啊，合适规格。”总监说。“这非常简朴，我是红衣主教的忠厚部下。”达尔大尼央说。“红衣主教仿佛想禁止一小我去英国。”“是，那是一个叫达尔大尼央的贝亚思人，他和他的三个朋友从巴黎解缆想去伦敦。”“你熟谙他吗？”总监问。
帕特里克策马飞奔到公爵身边，他遵循达尔大尼央说的先容体例陈述有一名信使找他。一听陈述，白金汉便知来者是达尔大尼央，他觉得法国出了甚么事派人来奉告他动静的。他策马直奔达尔大尼央。帕特里克谨慎翼翼地躲闪在一旁。
达尔大尼央一秒钟刺一剑，每刺一剑都说：“这是阿多斯的，这是波尔多斯的，这是阿拉女人的。”第三剑刺中后，贵族一下子倒在地上，再也起不来了。达尔大尼央走到那人身边掏他的证明。可就在他伸手去搜他时，那人向他胸口猛刺了一剑，“这一剑是给你的。”达尔大尼央怒不成遏，又猛地刺了第四剑，说：“另有最好的一剑，这是我的。”阿谁贵族晕畴昔了。
“可等会儿波尔多斯过来，他们会打死他的。”阿拉女人说。“如果波尔多斯能站起来的话，他早赶上我们了。”阿多斯说。固然他们的马很累，他们还是不断地飞奔了两个时候。
“不要开枪，这是埋伏，我们快走吧！”达尔大尼央说。阿拉女人受伤后，与大师一起走了，穆斯格东的马落空了仆人单独回到行列中。“我们倒有一匹马能够替代了。”阿多斯说。“我的帽子被射飞了，幸亏，那封信不在帽子里。”达尔大尼央说。
“混蛋，我把你的耳朵给割下来。”阿多斯愤恚地说。正在这时，门外冲出去四个男人，扑向阿多斯。“我被骗了！”阿多斯大呼，“达尔大尼央，快跑！”接着他又放了两枪，达尔大尼央和普朗歇跳上门外那两匹马，飞奔而去。
“我们到港口总监家去吧！”达尔大尼央说。“你仿佛受伤了？”普朗歇问。“转头再说吧，没伤害的。”因而，两人直奔那位官员的别墅。有人通报说德？瓦尔德伯爵来访。达尔大尼央被带进了屋子里。