“我将极力而为，大人。”加斯科尼人说。
“好了，”红衣主教说，“我不指责您，可您要晓得，一小我对他的朋友是既要庇护又要嘉奖，可对仇敌却甚么也不欠。我想给您一个忠告：要好好地保重本身，达尔大尼央先生，因为既然我放手不管您，那么我就不会花一分钱来救您的性命。”
“大人，”达尔大尼央瞠目结舌地说，“我是去……”
第四十章 可骇的幻象
回到阿多斯家后，阿拉女人和波尔多斯问起此次奇特的约见究竟是为甚么，达尔大尼央奉告他们说红衣主教先生让他到他们卫队里去当掌旗官，他已回绝了。
“您固然您势单力孤，已经做了很多事情，并且您还将做更多的事。不过我信赖，在您的冒险生涯中需求有人指导，因为如果我猜得不错的话，您是带着想平步青云的大志来到巴黎的。”
“我之以是这么做，是出于一个我为您制定的打算。”
不过他还是手持毡帽，平静地站在那边等待红衣主教的垂询。
达尔大尼央伸手捏住他的钻石戒指，并赶快地把戒面转向里，但为时已晚。
“唉！大人，”年青的骑士答复说，“那还用说，他们毫不吃力便能够毁了我，因为它们强大而有后盾，而我却势单力孤。”
“只要傻瓜才会痴心妄图，骑士先生，而您倒是个聪明人。如许吧，在我的卫队里当个掌旗官，打完仗后让您当队长，如何样？”红衣主教大人问道。
“不谨慎把那封先容信弄丢了。”红衣主教接着说下去，“这件事情我是晓得的。德？特雷维尔先生是个长于相面的里手，以是他把您安排在他的妹夫德？艾萨尔先生的卫队里，并且公开宣称您迟早会进入火枪队。”
“但是大人，当时我非常惊骇。”
黎塞留这最后一句话比威胁更使达尔大尼央感到懊丧，因为这无异于一种警告。他正要开口答复，可红衣主教做了打发他走的一个手势。
“将来如果您遭受不幸，请回想一下，”黎塞留减轻语气说，“我曾找过您，并且已经尽我所能来制止您遭受这类不幸。”
阿多斯酌着他的最后一瓶西班牙葡萄酒。
“是的，大人，不过就在默思碰到的那件不利事件中……”
“好吧，我们打完仗再见吧；我的眼睛时候跟从着您，因为我也将到那儿去。”红衣主教指着一副标致的盔甲说，“战役结束后我们再计帐！”
“您的美意我心领了，大人。”达尔大尼央答复说，“从红衣主教身上我看到了巨大的心灵，使我自发纤细得像一条蚯蚓；但是，既然大人准予我以实相告……”
“是的，我准允您，请持续吧。”
诉讼代理人夫人看到他穿戴戎服，骑着骏马颠末，她实在太爱波尔多斯了，不能让他就如许走了。她朝他打手势要他上马，到她身边来。波尔多斯八面威风。这一次办事员们笑不出来了。
“年青人，”黎塞留说，“假定我另有机遇把我明天对您说的话反复一遍的话，我会再对您说的。”
“大人您体味得很清楚。”达尔大尼央说。
这时，达尔大尼央正和他的弟兄们一起行进在步队中。米莱狄骑在一匹浅栗色的顿时，正在奉告两个脸孔狰狞的人哪个是达尔大尼央，他们俩顿时走上去辨认。接着他们向米莱狄做了个扣问的眼色，米莱狄打手势表示就是他。随后她坚信他们在履行任务时不会搞错工具，便策马走了。
达尔大尼央越来越感觉莫名其妙。