……
下午我践约带去舆图册，他显得很震惊。舆图册是在四周的曼哈顿唐人街买的，简体中文版。他看到后说地丹青得很精彩，但错字太多。我晓得他说的是繁体字和简体字的辨别，但我没有改正他的说法。
莉迪亚目瞪口呆，脱口问道：“以是你在听到斯金纳分拨任务时，抢着要参与？！”
哈顿耸了耸肩，道：“可他如果对峙如许的说法，我们也没有体例证明他在扯谎，不是吗？他还是个未成年人，我们不成能对他动用测谎仪。”
……
时候：2001年8月9日
“你还年青！和统统刚插手FBI的新人一样，整天想着破大案，当超等豪杰。”哈顿将腿翘到了桌子上，好让本身躺得更舒畅些，“但我已经老了，可不想像你们这些年青人一样整天想着打打杀杀。我只求每天早上能开高兴心的去上班，早晨能平安然安地回家，每月能领到足额的薪水就好。如果能够不消每天去办公室报到还能拿薪水，那就再好不过了。就像现在如许，一小我坐在这间小屋里，只要看着监督器，按期写一份陈述交上去，不消面对枪林弹雨，不消对付办公室下属和同僚，想抽烟就抽烟，想喝啤酒就喝啤酒，想叫外卖就叫外卖，实在是天国一样的日子啊！”
“说实话！”
……
他问我纽约位于长安的哪个方向，间隔有多远。我被他这个题目弄胡涂了。我问他，他所说的长安是否是中国的西安？他表示得有些不耐烦，说长安就是长安，长安向来就不叫西安。
而后，男孩一向在发楞。
“嘿！莉迪亚！放轻松！”哈顿说道，“你不记得老迈说过的话吗？这一回能够会是一次耐久任务。只要老迈不发话，我们花上一年半载也不是甚么特别奇特的事情。要有耐烦！”
因而，纵横接过女人手中的笔，在纸上写道：“吾不知”
“叨教吧！”哈顿摊开手掌道。
过了好一会儿，他又问我是否晓得安史之乱。我说晓得。