俄然路旁窜出一个汉人青年，跑到门路中心拦在马车之前。那赶车的金兵陡见有人拦路，一时惶恐，不由地将马车停下。
那金将一怔，道：“我么？我叫做阿兀。”阿兀是女真人中最为常用的名字，便如同汉族的“阿福、大宝”近似，最是平常不过。张然听罢哈哈大笑：“中间明显便是汉人，却穿金服，奉金命，吃金人的俸禄，这也罢了。大丈夫立于六合，又何必取个金人名字敷衍世人？这等欲盖弥彰，只会更加令人嘲笑！”
一名金兵提马走到车前，用汉语向那青年喝道：“你是何人，敢在大爷面前拦路？”汉语说的极其生硬，听来非常刺耳。
那青年大声道：“光天化日之下，你们要干甚么！”
那老者盯着娄之英看了一会，低声道：“小兄弟，听你口音，但是从南边而来？唉，我们都是普通的汉人，恰好我们就在金人统治之下。北方的万众百姓，那里有一天日子好过？本地在任的金国将官，非常残暴好色，动辄派人劫掠汉人财物，**汉人妇女。我们这些平头百姓，那里敢有半句牢骚？只盼老天有眼，早日让这些做孽的恶魔不得好死！”他话说到这里，却怕肇事上身，便再杜口不言了。
娄之英见到此人，只觉极其面善，但是在哪见过，绞尽脑汁却也想不起来，见此人不似普通金兵那般霸道，不由得暗道：“此人说话不卑不亢，只怕是一名劲敌。”