“你与这两人是甚么干系？”
“啊！如何回事，锁坏了吗！”他大声赞叹，“两三个小时前我刚关过车库门！”他取出一把钥匙插在锁孔里，拉出内里的长锁芯，将车库用这类体例翻开，将门推了上去。
“我说过，里头装的是美圆现钞。不是这位先生要找的装雕镂品的箱子，再说……竟然会有这类偶合？”
箱子不见了！
不过，华生很快又想到别的的题目，箱子里是否真有死尸呢？如果有，那又是如何回事？
“实在箱子里的钱，是我证券买卖的所得。
“你早上收到的那条简讯还在吗？”
我达到货运公司的办公室时，心中已经有了不好的预感，果不其然，阿谁办公室主任吞吞吐吐地表示我现在不能提货。
夏洛克看起来有些利诱，沉吟了一下说：“就像我刚才说的那样，在这里没有人会泄漏甚么。除非它与罪过有关。”
华生耸耸肩，持续忠厚地扮演着本身的角色：“听你如许讲，或许是我搞错了，或许我的货箱被运到别的甚么处所去了。不过你说你的箱子里装的是美圆。这很难让人信赖呢。”
电子邮件内容以下：
夏洛克对吉恩说：“感谢你的合作。到目前为止，你说的话我们都能够信赖。不过，我感觉你另有一些保存。”
吉恩叹了口气说：“这些从天上掉下来的巨额财帛让我高兴，昆汀对我的测试却让我愤恚。他们将无聊的争辩当作打赌来取乐倒也罢了。如果我是以惹上罪名的话，就该另当别论了。很较着，标签上说明的是雕镂品，但装的倒是美圆；捏造收件人地点一样会被思疑。我越想越活力，当时就打电话给他，因为已过了半夜他的手构造了机。本来是筹算第二天一早再给他电话，却在早上起床之前就收到他的简讯，说箱子已经运上了飞机。
第二，吉恩将明天上午所做的统统事都讲的很清楚。并且和布莱克和霍顿的陈述相印证。由此能够推断，吉恩的供词可托。
昆汀”
“证券买卖商。”
“如果你是在表示我是个同性恋的话，那就错了。我刚才所谓的隐私是我事情上的事。如果你们要查……就查明天早上阿谁时候的那条简讯便能够了。我没有定见。”
“那就是我们对所谓首要的事的观点不分歧。我们还是回到最后的题目上来。只要晓得箱子里到底装的是甚么，便能够晓得这箱子是属于你们哪一方的。”
吉恩在前头，把他们引领到了车库那边去。取出口袋中的摇控器按了一下，车库门却没有动。
对于你即将面对的费事，我由衷地奉上我的祝贺。最较着的证物放在箱子里送交过来了。我独一感到遗憾的是，不能亲眼看着你翻开箱子。
“我已经将首要的都说出来了。”
华生不由地叹了一口气，他想起明天早上和夏洛克的打赌。而吉恩收到的这封电子邮件的后半部分所说的关于昆汀和丹泽尔的打赌、对吉恩的才气测试真是非常的戏剧化。这件古怪的事又一次证了然夏洛克的观点――糊口中实在产生的事比小说里的还古怪。
为了证明箱子是本身的，吉恩・杰瑞德报告了事情的颠末。
我们非常荣幸，此次的投资正如我所预感，非常的胜利。充分证明我是多么精确。我们的一百万美圆已经变成一千九百六十万美圆了，现在恰是抽身而退的时候。我们两人各得九百八十万。为我们的荣幸握手吧。
“在的！就在那边！”吉恩放开车库门，转过甚来，一下子愣在那边，“上帝啊！”他像要堵塞了似的。