一年前，法国当局收买了美国一家企业。我和我的几个朋友因为这个题目有了多次辩论。
华生向内里张望，但是车库里的景象与之前看到的不太一样了。
华生耸耸肩，持续忠厚地扮演着本身的角色：“听你如许讲，或许是我搞错了，或许我的货箱被运到别的甚么处所去了。不过你说你的箱子里装的是美圆。这很难让人信赖呢。”
不过，在此高兴之际，我要跟你开一个打趣。在此先行报歉，请你不要活力。
华生和雷斯垂德将脑袋凑到夏洛克的两边来看。
“那么，”吉恩站了起来，“箱子就放在车库里。现在看来，除了翻开它以外，已经别无挑选了。我本来不想今晚翻开的，那么多钱散落在那边总觉不当。但是如果不翻开，也没法让你信赖。”
吉恩的话一说完，大师都惊奇地静坐在那边。夏洛克双目闪闪发光。
第三，这封电子邮件变成了事件的核心。而要调查电子邮件的来龙去脉并不难。在这上面扯谎是不明智的。
华生不由地叹了一口气，他想起明天早上和夏洛克的打赌。而吉恩收到的这封电子邮件的后半部分所说的关于昆汀和丹泽尔的打赌、对吉恩的才气测试真是非常的戏剧化。这件古怪的事又一次证了然夏洛克的观点――糊口中实在产生的事比小说里的还古怪。
我达到货运公司的办公室时，心中已经有了不好的预感，果不其然，阿谁办公室主任吞吞吐吐地表示我现在不能提货。
昆汀”
“以是说你应当直接说出全数真相。”雷斯垂德说。和华生对吉恩的信赖感相反，雷斯垂德明显自始至终都不信赖会有如许古怪的事。
“我已经将首要的都说出来了。”
夏洛克率先站了起来：“感谢你，吉恩先生。我正等着你说这句话。正像你说的，这是处理题目的独一体例了。我们一起去。”
“在的！就在那边！”吉恩放开车库门，转过甚来，一下子愣在那边，“上帝啊！”他像要堵塞了似的。
华生由此推断，理出三条思路。
夏洛克突破沉默：“昆汀是个甚么样的人？”
有一名年青人固然发言很客气，却推托我只能去货运公司办事处支付。走的时候，我听到他对一个搬运工说，‘霍顿，你听懂了没有？这个箱子你必然要看好，我去处阿诺德先生汇报！’
这是因为我和一个朋友打了赌。
为了证明箱子是本身的，吉恩・杰瑞德报告了事情的颠末。
“那就是我们对所谓首要的事的观点不分歧。我们还是回到最后的题目上来。只要晓得箱子里到底装的是甚么，便能够晓得这箱子是属于你们哪一方的。”
“我说过，里头装的是美圆现钞。不是这位先生要找的装雕镂品的箱子，再说……竟然会有这类偶合？”
“如果你是在表示我是个同性恋的话，那就错了。我刚才所谓的隐私是我事情上的事。如果你们要查……就查明天早上阿谁时候的那条简讯便能够了。我没有定见。”
箱子不见了！
“我不清楚，昆汀比较熟谙。”
夏洛克看起来有些利诱，沉吟了一下说：“就像我刚才说的那样，在这里没有人会泄漏甚么。除非它与罪过有关。”
电子邮件内容以下：
“他在法国拉菲酒堡公司。任副董事。”