几近就在他说话的时候，另一个投止生走了出去，好象并没有重视大师在围着小男孩，而是要让母亲先听他说话。她一样地向他表示了感激，然后翻开纸包，内里也是一双红色的，但尺码要大一些的靴子，并且另有一双红色的羊毛袜。小男孩镇静地把袜子穿上。他仰起镇静的笑容，含泪而笑地说，“哦，他还记得那双靴子太小了以后，又重新送来了这一双。”
“科尔夫人，你能接管这个吗？一双靴子，为你小儿子送的新年礼品？”她感激了他，翻开纸包，当她看到是一双红色的高桶靴子时，心都要跳了出来。“小宝贝，过来，”她大声地叫着，阿谁小家伙顿时顺服地跑了过来。当他看到那双靴子时，竟欣喜地哭了出来。
母亲感到肉痛不已，她也晓得孩子每天穿戴褴褛的靴子不会对脚起到庇护感化。固然这双鞋曾经也是双好鞋子，但即便是最好的鞋也不会永久不破。她对孩子安抚着答道，“你必须乖乖地，诚笃听话才气获得靴子，敬爱的。我只要鄙人周里有充足的钱，我就会顿时给你买。”“是的，妈妈，我会诚笃听话的。”他答复着说。她吻了他，然后起了床去给那些投止生做饭。
但是，母亲向她的朋友解释了这统统，却向来没有把这些话说给他的儿子。
诚笃的故事张宝同译