①夷：杀。
何比干得符策
贾充伐吴时，常屯项城。军中忽失充地点。充帐下都督周勤时昼寝，梦见百余人录充，引入一径。勤惊觉，闻失充，乃出寻索。忽睹①所梦之道，遂往求之。果见充行至一府舍。侍卫甚盛，府公南面坐，声色甚厉。谓充曰：“将乱吾家事者，必尔与荀勖。既惑吾子，又乱吾孙，间使任恺黜汝而不去，又使庾纯詈汝而不改。今吴寇当平，汝方表斩张华。汝之暗戆②，皆此类也。若不悛慎，当朝夕加诛。”充因叩首流血。府公曰：“汝以是延日月而名器若此者，是卫府之勋耳。终当使系嗣死于钟虡之间，大子毙于金酒当中，小子困于枯木之下。荀勖亦宜同。然其先德小浓，故在汝后。数世以外，国嗣亦替。”言毕命去。充俄然得还营，色彩蕉萃，性理昏错，经日乃复。至后，谧死于钟下，贾后服金酒而死，贾午考竟③用大杖终。皆如所言。
①豋：同“登”。
邓喜射人头
庾亮，字文康，是鄢陵人，镇守荆州。他上厕所的时候，俄然瞥见厕所里有一个怪物，模样像方相，非常凶恶可骇，两只眼睛都是红的，身上闪闪发光，渐渐从泥土里爬出来。庾亮就挽起衣袖，挥拳打它。跟着击打的声音，它缩回了地里。因而庾亮抱病卧床。方士戴洋说：“这是畴前苏峻反叛时，你在白石的祠庙里祈神赐福，许愿用牛来酬谢神灵，厥后一向没有还愿，以是才被这个鬼怪奖惩，没法挽救。”第二年，庾亮公然死了。
车骑将军巴郡冯绲，字鸿卿，初为议郎，发绶笥①，有二赤蛇，可长二尺，分南北走。大用忧怖。许季山孙宪，字宁方，得其先人机密，绲请使卜。云：“此吉利也。君后三岁，当为边将，东北四五里，官以东为名。”后五年，从大将军南征，居无何，拜尚书郎，辽东太守，南征将军。
吴诸葛恪征淮南归，将朝会之夜，精爽扰动，通夕不寐。严毕趋出，犬衔引其衣。恪曰：“犬不欲我行耶？”出仍入坐，少顷，复起，犬又衔衣。恪令从者逐之。及入，果被杀。其妻在室，语使婢曰：“尔何故血臭？”婢曰：“不也。”有顷，愈剧。又问婢曰：“汝眼目瞻视何故不常？”婢蹶然起跃，头至于栋，攘臂切齿而言曰：“诸葛公乃为孙峻所杀。”因而大小知恪死矣。而吏兵寻至。
①咋咋：象声词。描述呼唤声、咬牙声等。
【注释】
【注释】
【注释】
常山张颢为梁州牧，天新雨后，有鸟如山鹊，翱翔入市，俄然坠地。人争夺之，化为圆石。颢椎破之，得一金印，文曰：“忠孝侯印。”颢以上闻，藏之秘府。后议郎汝南樊衡夷上言：“尧舜时旧有此官。明天降印，宜可复置。”颢后官至太尉。
京兆长安有一个姓张的人，单独居住在一间屋子里，有一只鸠鸟从内里飞出去，停在床上。张氏祷告说：“鸠飞来，如果是给我带来灾害的，就飞上天花板；如果是给我带来福运的，就当即飞进我怀里。”鸠鸟飞进了他怀里。他用手去摸，不晓得鸠鸟去了那里，却摸到一只金钩。因而把金钩当作宝贝。今后，他的子孙逐步敷裕，资产增加了万倍。蜀郡的一个贩子来到长安，传闻了这件事，就拿很多钱贿赂张氏的婢女，婢女把金钩偷出来给了这个贩子。张氏因为丧失了金钩，家业逐步式微。而蜀郡阿谁贩子也罹遭贫困，没有给本身带来甚么好处。有人奉告贩子说：“这是天命，不能强求。”因而贩子把金钩又还给了张氏，张氏一族又重新畅旺昌隆起来。是以关西地区有“张氏传钩”的传说。